191さんは考えすぎな気もする
確かに感じ悪い弟嫁だけど「人見知り？してないよーそう見える？」とか「ママ友いるよ〜なんで？」とか普通に返してればそのうち言わなくなるか自爆すると思うよ
親とか弟さんにも悪くじゃなくなんか勘違いしてるのかな〜？という感じで話しておけばよいのに