二人の娘のことで困っています。主に妹のことですが。
無神経な姉と神経質な妹です。二人とも成人済み同居で家にお金を入れています。

昨晩、姉のちょっとした言葉に妹が腹を立てた様子でした。今朝になって、
「理不尽な嫌味を言ってくる人と出かけて何が楽しい。一緒に出掛けてもいつも何かしらある。」
「黙ってみている・姉についていくだけの母も私が嫌味を言われるのを当然と思っているんだろう。」などと言って
GWに予定していた旅行の費用を突きつけてきました。（キャンセル料ということみたいです。）

私はどちらか一方をひいきしたりしてるつもりは無いですし、二人のやり取りをいちいちしっかり聞いてもいません。
姉が好き勝手なことを言ったり言い方が良くないのも今更どうしようもないので流すか、その場で文句を言えばいいと思います。
昨晩の姉の言い方自体は良くないと思いますが、そこまで腹を立てるほどかというと…
一緒に出掛けたくないのも仕方ないですが、いきなりお金を突き付けられるのはとても困るし嫌な気持ちになります。
二人だけの姉妹なんだし、私が頼れるのも二人なので仲良くしてほしい。
これらを伝えたのですが納得いかない様子で、
「ちょっとした会話でも傷つけられる恐れがあるからできる限り関わりたくない。」
「表面上気にしていない振りができていれば満足か。」
「キャンセル関しては私の言い分と母の言い分どちらが一般的に正しいのか。」と返してきました。
私が返事に困ると言って終わってしまったのですが、話をしていても考えがよくわからないです。
上に書いた通り仲良くしてほしいのですが、難しいものでしょうか。