義母は息子を育て上げるのが生き甲斐になってて孫も同じようにしたかったのかもしれんな
義母には別の家庭であることをよーく認識させて、月一くらいイベントや食事に誘ったらどうよ？
成長記録は旦那にメールさせて子育てキツい時はお世話になるくらいでいいと思う