0121天之御名無主垢版 | 大砲2010/10/25(月) 16:27:05 >>87>>89>>92 >トールをソールって書いたら太陽の女神と区別できなくなる >アメリカの漫画でマイティーソーっていうのがあるけど、このソーがトールだと気づく奴はまずいないw 同意!同意! だから、米・マーベルコミックスに合わせてソーで統一した方がいいと思う または、逆に米・マーベルコミックスをマイティ・トールと翻訳した方がいいと思う