3割、30ホームラン達成できず、何故失敗したのか