＞ヒスパニック系だがカリフォルニア生まれ。

少し変じゃないか？

「ヒスパニック系でカリフォルニア生まれ」では？