>>681
田中はイチローより英語上手いって言っているのは
アメリカのESPNのスポーツ記者で番組キャスターとかやっているらしい人のツイッター
松井が英語話せるって言っているのはヤンキースの記事書いている記者
どちらも日本人ではなくもちろん小西や丹羽みたいなゴキ専の自称記者では無いみたい

つか全くおかしい英文じゃないけどどこがおかしいのかな?
松井が英語話せてイチローが英語話せないって言われているからおかしい英文なの?
日本の義務教育の教科書はイギリス英語だからおかしく思えるのもまあ分かるんだけどw