・・・うーん、これはクレオスの責任じゃないけどサ、
なんでDuralumin のカタカナ表記がジュラルミンなんだろうな・・・ぜってぇ可笑しいだろw

まぁ昔はJISでdisk grinderのことをジスクグラインダって読んでた時代もあるらしいが・・・(´〜`;)