話をぶった切ってまことにスイマセン。
クレーテて「亀」て意味なの？何気なくクレーテ　ドイツ語でクグッたらこうでちゃった。
俺、30年以上も「蛙」て意味だと思ってたんだが・・・・
て事はケーニッヒ・クレーテは「殿様蛙」ではなく「王亀」なのか？
てか、夜中になにやってんだろう。まことにスイマセン。