駆逐艦で自分としてはタミヤの先細薄刃ニッパーで丁寧に切り出したつもりだったが
煙突に付ける配管がモロりともげて波除けも真っ二つに

↓英語（google翻訳）

As a destroyer, I intended to carefully cut it out with Tamiya's tapered blade nippers.
The piping attached to the chimney is sloppy and the wave protection is split into two.

↓日本語（google翻訳）

駆逐艦として、タミヤのテーパードブレードニッパーで丁寧に切り抜くつもりでした。
煙突に取り付けられている配管はだらしなく、防波装置は2つに分割されています。