0736名無シネマさん(庭)
2018/02/12(月) 22:36:52.50ID:kdHnd5Etオリジナルでユンファの刑事にフィリップ・チャンの警視が國村の殺し屋の死体を指して
「(お前が殺した)あの男が何者か、教えよう…我々が長いこと泳がせておいた男なんだ!長年の苦労が台無しだ」
という台詞を言う場面があるけどこれがテレビ版では吹替で自分が潜り込ませた捜査官だ!という意味の台詞に改変されてる
実際は潜入捜査官は國村でなく別のキャラだったんだが面倒くさかったのか國村が捜査官って事にされちゃった