「字幕版」「吹き替え版」同時公開みたいに
「戸田奈津子字幕版」「別の翻訳家字幕版」を同時公開して
どっちが多く客入るのか戸田奈津子にみせつけてやればいいんじゃないかな？

まあ、そんなことしても戸田奈津子にはカエルの面にションベンだろうが