吹替ファン集まれ～！【PART128】

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/03/13(火) 00:56:44.56

吹替ファン集まれ～！【PART127】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1518966440/

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2018/03/13(火) 04:29:06.19

>>1
乙です

**名無シネマさん**(禿) · 2018/03/13(火) 11:50:02.69

はい

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/03/13(火) 14:27:47.23

>>1乙カエル

**名無シネマさん**(庭) · 2018/03/13(火) 15:49:25.99

マザー！

ジェニファー・ローレンス：沢城みゆき
ハビエル・バンデム：大塚明夫
エド・ハリス：菅生隆之
ミシェル・ファイファー：高島雅羅

ゲット・アウト

ダニエル・カルーヤ：三宅健太
アリソン・ウィリアムズ：小松由佳
リルレル・パウリー：間宮康弘
ブラッドリー・ウィットフォード：二又一成
キャサリン・キーナー：藤生聖子

NBCユニバーサルへの問い合わせで確認

**名無シネマさん**(関東・甲信越) · 2018/03/13(火) 15:50:50.82

http://www.tc-ent.co.jp/products/detail/TCED-3898
ディープ
・もしも、地球が海に沈んだら・・・
・2100年、地球深海の旅！

松本梨香（「ポケットモンスター」）、新田恵海（「ラブライブ！」）、増川洋一（「NARUTO -ナルト-」）ほか、豪華声優陣による夢の競演

<キャスト>
ディープ：ジャスティン・フェルビンガー（松本梨香）「ポケットモンスター」
アリス：リンゼイ・アレナ（新田恵海）「ラブライブ！」
エボ：ステファン・ヒューズ（増川洋一）「NARUTO -ナルト-」
モーラ：エリザベス・グレイ（真野あゆみ）
ノルマ：アンナ・ヴォチーノ（浅井晴美）
クラーケン：ドワイト・シュルツ（菊池康弘）

**名無シネマさん**(庭) · 2018/03/13(火) 16:00:32.60

>>1
乙替の帝王！

**名無シネマさん**(庭) · 2018/03/13(火) 16:01:31.10

最近ダイハード4はやたらBSでやってるが、一回も樋浦版流れてないよな～
地上波でもフジで一回那智の亡くなった次の日に流れただけかな？
フジはダイハードは意地でも那智より村野や樋浦で放送する拘りがあるよねw

**名無シネマさん**(茸) · 2018/03/13(火) 16:36:06.29

>>8
日テレが樋浦版を流したんだよな…。
１年前位に土曜プレミアムでダイ・ハード3やったときは村野版だったな。

**名無シネマさん**(庭) · 2018/03/13(火) 17:22:58.75

>>6
椿軍団か

**名無シネマさん**(茸) · 2018/03/13(火) 17:54:00.96

えみつんを椿軍団って言うか

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/03/13(火) 17:59:24.18

そういやピッチパーフェクトって主演がラブライブサンシャインの人で大塚智則も混じってたよな

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/03/13(火) 18:11:14.45

>>5
チャドウィック・ボーズマン『42』
ウィンストン・デューク『PERSON of INTEREST』
ダニエル・カルーヤ『ゲット・アウト』

ブラックパンサーメイン俳優の三宅さん吹き替えが増えた！

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/03/13(火) 19:14:10.21

>>5
二又さんとは珍しい

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/03/13(火) 19:21:01.96

村山明とか二又一成は80年代のチンピラ・若者枠なイメージ

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/03/13(火) 19:49:02.05

村山明って昔の吹替だと広川太一郎っぽく聞こえることがある
特に、ネバーセイネバーアゲインのローワン・アトキンソン、ゴーストバスターズ2のダン・エイクロイドとか

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/03/13(火) 21:21:28.77

ムービープラスの地上波「物体X」、
一部のグロシーンカットされてたな。
エンドロールは最後まで流してたのに

**名無シネマさん**(茸) · 2018/03/13(火) 21:33:40.05

BSTBSでシルバラードの吹替版放送。
ゴールデン洋画劇場が吹替作ったやつだけどこの頃は主演の人たちはまだ、代表作といえるものがなかったから、今だと考えられない吹替キャストになっている。

**名無シネマさん**(庭) · 2018/03/13(火) 21:44:27.43

>>18
延長枠だけど放送当時も延長して放送したの？字幕版の間違いじゃないだろうな・・・

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/03/13(火) 22:14:48.86

BSTBSは放送日まで分からん時あるよね
あれは権利だか音源捜索だかをギリギリまでやってるのかそれともチェックが割と適当なのか

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2018/03/13(火) 22:49:52.56

>>19
2時間枠でしたよ。

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/03/13(火) 22:50:34.08

>>20
普通に映画番組として放送してるからだろう
昔も、声の出演なんて事前の情報では出ないのが普通だった
吹き替えよりも映画本編、というのが昔の意識だったからね
昔は今ほど吹き替えオタクがうるさくなかった
いや、うるさかったのかもしれないけど、その「雑音」を発信するツールがなかった
それだけのことさ

**名無シネマさん**(庭) · 2018/03/13(火) 23:05:25.95

>>21
oh…　

てことは字幕版か、もしくはオンデマンド用（？）に作ったノーカット新録吹き替えとか？

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/03/13(火) 23:34:45.54

>>22
その割にはポセイドンアドベンチャー新緑してたりするんだがなぁ…

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/03/13(火) 23:41:18.90

>>24
ポセアドも初回は声の出演もラストシーンの下にロールで流してましたからね

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/03/13(火) 23:56:44.06

そういやノーカットで作ったのに2時間枠でやったんだよなー

**名無シネマさん**(家) · 2018/03/14(水) 00:08:49.90

>>26
最近のBSTBSがノーカット音源に固執してるのは何だろうな

大いなる男たちやトゥームレイダーをやってた頃が懐かしいです

**名無シネマさん**(茸) · 2018/03/14(水) 00:28:34.41

>>27
固執してはないだろ。リオブラボーやナバロンの嵐はTV版吹替でやってくれてるのに

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/03/14(水) 00:31:04.01

>>8
村野ウィリス好きだったからシックス・センス以降も新録してほしかったな
フジは新録自体は続けていたけどウィリスに関してはソフトや他局の流用になってしまったから

**名無シネマさん**(家) · 2018/03/14(水) 00:31:52.68

>>28
減ってきた