吹替ファン集まれ〜!【PART128】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
一見真面目だったり誠実そうだったりしながら怪しい雰囲気を持ってる役が多くなったよねw
声の老けた部分を上手く使ってるというか
ドラマのフラッシュなんかも 地味に去年あたりからニコラス・ケイジが明夫に統一されるようになったんだな
椿軍団ばかり使うメーカーも明夫ケイジにするようになったし 宮本は主演より助演クラスの俳優でいい味出す部類だからね〜
ニコラスは明夫に固定される前によくしてた江原も結構好きなんだよな
日テレ版ザロックやシティオブエンジェルの小山も捨て難いけどw >>248
明夫は沈黙シリーズが見ず知らずの人しかいないって不満を漏らしてたな サンクス
これまで色んな人と共演してきてるわけだから求める共演声優のレベルは高くなるか ここに上がってくる新作のキャストの無名率ときたら…
ベテラン三人くらいいれば豪華だなあくらいになってるわ >>254
ジジイやババアしか出ない映画じゃないとベテラン声優が起用されないな 明夫ちゃんはツイッターで、
「キャストにベテランを大量投入するとB級C級の映画が結構面白くなっちゃったり
するんだよなあ…そういうの作れるといいのになあ…」
って言ってたね
全くもってその通りだ >>256
明夫だとドルフ・ラングレンの処刑鮫ってのがその通りだった
ピラニア3Dなんかもそれを狙って豪華な面子揃えてたな >>246
地味って言うなよーw
デップやトムクルとかに比べたら皆地味になるけどさ
イーサン・ホークは昔から結構映画雑誌でよくみたぞ
確かに同格の二枚目担当声優に次々と自分が以前よくあててたトップスターを奪われてるって意味で特殊かもな、だからこそファスベンダーみたいな単発新規を未だに開拓していってるのも必然的というか 「ジュマンジ」吹替版に楠大典、高木渉、伊藤健太郎、白石涼子、木村良平ら参加
https://natalie.mu/eiga/news/274048
「ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル」の日本語吹替キャストが明らかに。
ゲーム世界のアバター役で楠大典、高木渉、伊藤健太郎、白石涼子、現実世界の高校生役で木村良平、M・A・O、武内駿輔、水瀬いのりが参加していることがわかった。 >>216
ゆりやんはじめとする吹き替え芸人や旬のタレントに頼らずとも
作品で勝負できるって判断かな?
いいことだね。 >>259
アミューズは吹替から離れてた太一郎を呼び戻そうと頑張ってた 昨日、ミッドウェイのTV版観たんだが吹替は良いのに致命的なほどに作品がつまらない。
これはTV版編集の90分にしてくれた方が良い映画って感想だった。 >>261
楠大典と高木渉は安定のFIXだし、伊藤健太郎のケヴィン・ハートは「リベンジ・マッチ」でいい感じだったから期待できるな 最近ソニーはタレント使うよりアニメ声優使う方にシフトしてるよな
ホームカミングもそうだったし、悪くない傾向だね 高木のコメント見るとオーディションだったのか…
あと楠が他の出演者の名前も出してる
ttps://natalie.mu/eiga/news/274048 >>261
ドウェイン・ジョンソンがちゃんと楠大典!
楠ドウェインを劇場吹替では見てなかったからここは行きたい
江原さんも出てるのか。誰やってるんだろ
SPYでやってたボビー・カナヴェイルかな。トム・ハンクスの息子コリン・ハンクス…はないか 大塚智則軍団が担当すると面白い作品はつまらなくされ、つまらない作品はもっとつまらなくされちゃうからな。 >>271
木村良平はナルニアとか見てると特に可もなく不可もなくという感じなんだけど、そんなに下手かな https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1521424665
番組名:ありえへん∞世界 2時間SP
放送時間:3月20日(火)夜6時55分〜8時54分
【出演】関ジャニ∞(村上信五、丸山隆平、安田章大)、美輪明宏、宮崎哲弥
【ゲスト】竹野内豊、上戸彩
【声の出演】上坂すみれ、小野賢章、神谷浩史、小松未可子、平田広明、水樹奈々(50音順)
番組内容・声の出演
<本当にあった!世界のありえへん衝撃事件>
◆卑劣なイジメを受けた少年!その後彼に起きた世界中を巻き込んだ衝撃のありえへん結末とは?
(上坂すみれ、神谷浩史、小松未可子、水樹奈々)
◆航空機パニック!機内で女性が奇跡の出産!出産直後…彼女に起きた悲劇とは一体!?
(小松未可子、平田広明、水樹奈々)
◆年金暮らしのおばあちゃんに隠された“衝撃の事実”
(上坂すみれ、小野賢章、神谷浩史、平田広明、水樹奈々)
◆孫に好かれたいがために…おじいちゃんが起こしたマヌケなハプニング!
(上坂すみれ、小松未可子、平田広明)
◆色のついた車が街中から消滅?ありえへん衝撃の出来事とは?
(上坂すみれ、小野賢章、神谷浩史)
<浮気現場に直接乗り込む!超過激浮気調査番組「チーターズ」>
◆婚約中の彼が妊娠を機に冷たくなり不審に思い番組に依頼!その衝撃の結末とは?
(上坂すみれ、神谷浩史、小松未可子、平田広明)
◆最近彼とのすれ違いが多くなり番組に依頼!彼がとったありえへん行動とは?(小野賢章、神谷浩史、水樹奈々) 日本公開が無しになった「マザー!」を見た。
大塚パルデムは結構良かった(自分は初めて聞いた)。
沢城ローレンスは…好き嫌い分かれるな。
自分は好きだ。 沢城は最近だったらマイティソーのバルキリーとか良かったな
普段はちょっと気になる息遣いも、気だるい役ならいい方向へ向いてた。 >>261
ワイルドスピードシリーズを経てもドウェイン・ジョンソンは楠大典か小山力也か定まらないのもまた凄いな
自分はどちらも好きだけど、大典は女々しい演技も上手いから今回の配役は嬉しい
そしてドウェインの主演新作は今年あと2本も控えてるのか… 楠大典&小山力也の2人FIXで、役によって使い分けるで良いと思う<ドウェイン・ジョンソン
>>277
別の作品でも沢城みゆき吹き替えのテッサ・トンプソン見てみたい >>278
NBCユニバーサルのスカイスクレイパーなら聞けるかも。 ランペイジはワーナーだから楠だと思うがセンター・オブ・ジ・アース2の明夫になる可能性もあるんだよな
個人的に明夫はジェフリー・ディーン・モーガンをやってほしいけど >>280
予告編みたけど「タワーリング・インフェルノ」×「ダイ・ハード」な
対テロ系ドウェインなら力也っぽいかなと思ったけど、
東地や明夫という可能性もなくはないかも >>275
ありえへん〜で池田昌子とナレーションやってる人ってスマホゲームのCMでシュワルツェネッガーやった人だろうか? >>283
CMのシュワの声はバロン山崎、ありえへん世界のナレは垂木勉じゃなかった? Dジョンソンは昔のスコーピオンキングから見てる人やワイスピファンからすれば小山のが印象強いかもね〜 ドウェインジョンソンは東地派なんだけどもう、起用されないのかな >>281
モーガン氏は土師さんにしてちょー
>>260
意地悪な見方すると
平田さんは宮本さんの後輩で
キャリア浅めだから使われる事が多いだけじゃないの 山田康雄さんが亡くなって今日で23年になるんだなぁ・・・ 正直Dジョンソンは安元や星野辺りでも合いそうな気するけどね〜
ただパシリム、トゥームレイダー、ジュマンジと主要キャストにタレントを使わないいい流れが来てるな
数年前まではこの辺にはタレント数人ぶっ込んでたからな‥ >>292
物心つくころにはもうクリカンだったなぁ…
カリオストロのルパンの声がいつもとちょっと違うという逆転現象で初めて知ったよ
イーストウッドも山田さんだったの知ったのは成人前だった。 ハムナプトラ2が地上波初放送されたとき、ドウェイン・ジョンソン = 高田延彦だったな
セリフは少なかったけど、明らかに酷い棒読みだったね >>292
山田さんは大きく取り上げられたな
半年後の富山さんや後年の広川さんや那智さんも然程騒がれてなかったのに
ただ翌日地下鉄サリン事件が起こったから山田さんがワイドショーとかで騒がれたのは1日だけだったが イーストウッドもクリカンがとかいうバカがいなくてよかった クリカン3月3日で還暦きたんだね。山田さんの還暦のゴルフコンペの時、「お前が還暦の時、
俺はいそうにないけど、またア・ソ・ボ」て言われたエピソード有名だけど、クリカンのブログ見たら
還暦パーティに山寺さん、浪川さんはもちろんコバキヨさんも来たようで(沢城さんはルパン収録の
写真はあるがパーティ不参加だったのかな?) >>298
若い女性声優が生臭いオッサンの集まりなんて仕事以外関わりたくないだろ >>295
テレ朝の郷里大輔のジョンソンは最高だった。
他の映画でも起用されてほしかった。 gifted/ギフテッド
クリス・エヴァンス:加瀬康之
マッケンナ・グレイス:新井美羽
リンゼイ・ダンカン:倉野章子
オクタヴィア・スペンサー:田村聖子
ジェニー・スレイト:渋谷はるか
ttp://amzn.asia/dqK57KN
ウェディング・バトル アウトな男たち
ブライアン・クランストン:土師孝也
ジェームズ・フランコ:檜山修之
ゾーイ・ドゥイッチ:中原麻衣
ミーガン・ムラリー:塩田朋子
ttp://amzn.asia/37lAh1C
二作とも海外盤ソフトに収録されてるものと同じ吹替が収録 ダイ・ハード 製作30周年記念版 (2枚組)[4K ULTRA HD + Blu-ray]
ttp://amzn.asia/4nyQGlC
吹替の帝王と同様に吹替版を3バージョン収録
帝王を持ってない人はディズニーに買収される前に買っといた方がいいかも? 帝王盤持ってるけど、テレビ版が5.1ch音声化されたやつじゃなければ即買いだな ダイ・ハード3の「弟によろし」は酷かったな
あれのせいで5.1ch音声化否定派になったわ フランス映画の「スリ 〈掏摸〉」のアフレコ台本がオクに出てるけど主演は山田康雄らしい
これほどのビックネームでもネットに情報がないなんて。はたして見たことある人はいるんだろうか
きっとまだまだ世に中には大御所がアテたけどほとんど知られてない吹替ってたくさんあるんだろうなって
ロマンを感じましたわ >>305
そのスリって台本を拡大してみたが、1965〜1975の間のものだと思うよ。作成日が少しボヤけてるけど昭和40?年って書いてある。
それにしても、他の出品物も凄いな。
相当なレアものばかりが出品されてる >>306
資料価値の高そうなものばかりですね笑
正直欲しいけど…ちょい悩むお値段 >>305
あのサイトには出てるよ
>>306
「スリ 〈掏摸〉」は昭和48年TBSで放送 インポスターズ 美しき詐欺師たち
インバー・ラヴィ:沢城みゆき
ロブ・ヒープス:落合佑介
パーカー・ヤング:中川慶一
マリアン・レンドン:清水はる香
ステファン・ビショップ:宮内敦士
ブライアン・ベンベン:安原義人
キャサリン・ラ・ナサ:今泉葉子
ユマ・サーマン:塩田朋子
ttp://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?CNo=2&AgentProCon=37215
スーパーヒーロー・パンツマン
ケヴィン・ハート:鈴木達央
トーマス・ミドルディッチ:成瀬誠
エド・ヘルムズ:松本保典
ニック・クロール:岩崎ひろし
ttp://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?CNo=2&AgentProCon=37214
タッドの大冒険〜失われたミダス王の秘宝〜
オスカー・バルベラン:小松史法
ルイス・ポサダ:勝杏里
ミシェル・ジェナー:嶋村侑
ミゲル・エンジェル・ジェナー:相沢まさき
アドリアーナ・ウガルテ:渡辺広子
ttp://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?CNo=2&AgentProCon=37208 パシフィック・リム:アップライジング
森なな子、畠中祐、春名風花、石川界人、花江夏樹、逢田梨香子、土屋神葉が参加。
http://eiga.com/news/20180320/4/
土屋神葉って土屋太鳳の弟だっけ? >>267
NBCユニバーサルもシフトしてる。いいね〜。 >>303
モノラルにもどすかね?もしそうなら那智さんに似せられる人呼んでテレ朝版追録せんかな
2や3も今後UHDが出るなら吹替音声の変な所はやり直してほしいが外人が作業するんだろうしムリかな
ワーナーのイレイザーやバットマンフォーエヴァーはDVDの変な所Blu-rayもそのままだったし モノラル音源の5.1ch化ってそんなに効果がない割に
既存の音声やSE差し替えとか削除したりするから、あまり歓迎しないんだよな…
それにモノラルだからって迫力ない訳じゃないからそのままが一番だと思う。 近年は下手なタレント使うよりアニメ声優使う方が話題にもなるし、声優の地位や話題性自体は上がってるのはいい傾向だよね
ただそれでもタレントをFIXで使い続けるディズニーはな‥
おまけにソフト版での差し替えや新録とかも基本させないからね〜 上手かったり合ってればまだいいけど米倉みたいないつまで経っても上達しない下手くそを使ってるしなあ 録画テープのデジタル化が終わらない…
トラッキング調整しつつ、等速で本編と同じ時間だけデータ化かかるから
確認作業含めたら2日に1本がマシなペース。
放送テープは業者に頼めないってのは辛いな。 >>304
まだマシよ
プレデターはほんとにどうしたんだって感じだったわ…
台詞以外のところを言語に戻すスタッフってどういう神経してるのかわからん >>323
トゥルーライズの完声版もそんな感じなのかねぇ
今じゃ確かめようもなくなっちゃったけど…
プレデターは玄田版なら叫び声も吹き替えられた真完声版があるんだから出し直してほしいぜ 屋良版最大の見せどころが吹替の帝王だと殆ど原語にされる… 何気にトゥルーライズの屋良版とか見たかったw
意外とVHS時代の旧レンタル世代は屋良シュワはお馴染みだし、菅生や堀、津嘉山とかにさせるなら、屋良で暫く固定して欲しかったわ
玄田はスタローンのFIXもしてたせいか、当時ジュニアとラストアクション位しかソフト版では吹替してなかったもんな‥ >>324
イマジカBSでやったのはちゃんと吹き替えオリジナルのままで完声版だったんだよ
その感謝のお便りを書くとこなかったから鑑賞券プレゼントの欄に書いたら当たった ジグソウ・レガシーの発売日が6月13日とのことだけどだいぶ経つなぁ
ソウシリーズは絶叫場面もしっかり吹き替えてくれるから毎年楽しみにしてた
トビン・ベル石田太郎を誰が継いでくれるかな
見たところカラム・キース・レニーは内田直哉が合いそうかと思った >>327
玄田は何気にシュワルツェネッガー初のビデオ吹替『レッドブル』で起用されてたりする ティーン・ウルフ [Blu-ray]
>三ツ矢雄二、冨永みーな、石丸博也、山寺宏一、井上和彦…豪華声優が多数参加したテレビ朝日「火曜スーパーワイド」版日本語吹替音声収録
ttps://www.amazon.co.jp/dp/B07BFWQPH9/ref=cm_sw_r_cp_awdb_c_a9iSAbG68Q0HW
無事発売されるみたい >>331
尼の商品説明に、「火曜スーパーワイド」版(1989年8月2日放送)って書いてあるけど、
正しくは "1988年8月2日放送" だな
一応、三ツ矢初のマイケルJフォックスなのでココ重要 次回の青山二丁目劇場が凄い面子
http://www.joqr.co.jp/blog/aoyama/archives/2018/03/post_609.html
2018年03月19日
リリース第601号
次回放送作品
オリジナルドラマ「空に記す〜大阪編〜」 脚本:花村宗冶
旅人の矢島寛二と北川純は、訳あって二人で日本全国を旅している。様々な場所で、様々な人に出会い、その数だけドラマがある。今回は大阪府枚方市に足を踏み入れた寛二と純。どんなドラマが待ち受けているやら…。
≪キャスト≫
寛二 古川登志夫
純 田中秀幸
敏子 柳沢三千代
一郎 中尾良平
梓 前田 愛
昇 阪脩
ナレーション 山下恵理子 >>330,332
どっちもそれがコマンドー、BTTFの抜擢につながってんのかな The Gifted
リード・ストラッカー(スティーヴン・モイヤー):中村章吾
ケイトリン・ストラッカー(エイミー・アッカー):実川貴美子
ローレン・ストラッカー(ナタリー・アリン・リンド):小松未可子
アンディ・ストラッカー(パーシー・ハインズ・ホワイト):上村祐翔
ttps://bangumi.skyperfectv.co.jp/S/?uid=c14455224 屋良はコマンドーやプレデターより、シュワのデビュー作のヘラクレスやレッドソニアをやってたのが印象的だったw
レッドソニアのはBDに入ってるが、ヘラクレスの吹替はもう見れないだろうな‥ 『トゥルーライズ』の菅生シュワは何考えてキャスティングしたんだ? T2の津嘉山シュワをコメディよりに軽くした感じだと思った >>337
屋良有作の事務所のプロフィールに「ザ・メキシカン」って書いてあるんだけどブラピのやつか?
ttp://vi-vo.jp/member-yusakuyara ティーンウルフのブルーレイ化は凄く嬉しいけど、マイケルjフォックスの映画やドラマはまだまだ全然発売されてないよ〜〜
何とかならんかの〜〜〜 マイケルは三矢派、宮川派、山寺派に分かれると思うが、自分は宮川一朗太に思い入れあるな
一朗太はマイケルが映画出ないってのもあるけど、最近はあんまり吹き替えやってないな
もっとやってもいいと思うんだが アニメサザエさん49年間
最初から現在まで加藤みどりがサザエ声優。
演技力とかいえば
49年間やってきたことになるのが芸能界だもんな。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています