X
吹替ファン集まれ～！【PART132】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0267名無シネマさん(新潟県)
垢版 |
2018/06/18(月) 19:18:42.77ID:gPv4oWaN
>>266
読み返してみたけど、
DVD-BOXに入ってる4作品に触れてはいるけど、
書籍の中では敢えて、1作目と2作目について記述してる。
確かに1作目の段落で吹き替えについて言及してるから、記憶違いはしてると思う。
0269名無シネマさん(新潟県)
垢版 |
2018/06/18(月) 19:36:26.78ID:gPv4oWaN
ややこしくなって申し訳ないです…
0270名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/18(月) 19:52:54.88ID:fo1JuA+v
磯部ユンファの男たちの挽歌BD版って市来ファミリー総出演で豪華だけど訳が酷すぎるってマジ？
0272名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/18(月) 20:03:15.30ID:fo1JuA+v
>>271
テレビ版と追録部分の長さが逆転するのは本末転倒だってシリンゴが昔DVDの冊子に書いてた

だから夕陽のギャングたちは新録を敢行したって
0273名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/06/18(月) 20:21:28.43ID:Y5DZpkU/
つーか吹替ファンが吹替語るスレであって吹替ファン語るスレじゃないから
小島とか知らんから
0274名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/18(月) 20:22:58.65ID:5AZjIObX
>>245
ソニピクやハピネット辺りから出ない限り
吹き替えは無いかなと。
0275名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/18(月) 20:34:22.13ID:vzt8w0qi
>>272
夕陽のギャングたちは約70分くらいの音源しか残ってなかったのが残念。

でも、西武悪人伝は約50分も追録したのにね
あれも実質的に新録と同じだと思うわ
0276名無シネマさん(四国地方)
垢版 |
2018/06/18(月) 20:41:30.41ID:u8+xEJhc
>>202
石田彰も今じゃ５０歳。
0277名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/18(月) 20:45:57.97ID:fo1JuA+v
>>275
最長版を収録したっていうDVD買ったんだけど所々に追録した部分が残ってるんだよね

だったら最長版+追録版にしたほうがいいのに
0278名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/18(月) 20:50:31.84ID:r63o/vsu
>>273
気持ちは分からなくもないけど、まあ別にいいんじゃない？
小島監督も一応著名人だし、吹き替え関連ではあるし。
0279名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/18(月) 20:52:04.09ID:+DfsmEi8
>>270
劇場公開時→ビデオ版の進藤光太氏の字幕スーパーをほぼそのまま読み上げた様な感じになってる
0280名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/18(月) 20:57:12.20ID:fo1JuA+v
>>279
ああそっちに影響が出たのか

字幕とニュアンスが違うとぶち切れる層には嬉しい仕様だね(笑)
0281名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/18(月) 21:12:46.75ID:+DfsmEi8
>>277
最初のDVDが出た時に『ウエスタン』とか関係ない映画のBGMを勝手に使ってた事が判明してそういう部分は泣く泣く皆切ったって話だった
新しい方はそういう部分は何故かそのまま使われてるとかいう話
0282名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/18(月) 21:39:57.00ID:UUtHznm5
戦略大作戦を新録か追録して欲しい
カットが激しすぎる
0283名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/18(月) 21:42:49.20ID:YNp/Z3cF
プレデターのUHD出るけど
ダイ・ハードと同じくBDは修正なしか?
0284名無シネマさん(茨城県)
垢版 |
2018/06/18(月) 21:44:37.68ID:+RVZUZhm
午後ローでやってた「乱気流/タービュランス」
テレビ吹替版だと思って録画したがソフト版だった
がっかり
0285名無シネマさん(千葉県)
垢版 |
2018/06/18(月) 22:03:53.71ID:01T0nlsi
吹き替えbot消えたんだな
0286名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/18(月) 22:13:42.80ID:mMfITlyf
>>285
アカウント変えながら元気にやってるよ
レア音源が投稿されたり懐かしい音源が投稿されるのがいいよね
0289名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/06/18(月) 22:38:10.29ID:IdT3LGQI
botの人のおかげで、ベンハー石田版やダンディー少佐納谷版とか少しでも見れて嬉しかった
テレビ版のみならずVHS・LD・DVD版まで幅広く網羅してたな
0291名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/18(月) 23:45:23.41ID:eweXP7iA
名作洋画紹介botのことなら涼しい馬がやってるパクツイ垢の可能性が濃厚
0292名無シネマさん(栃木県)
垢版 |
2018/06/18(月) 23:54:38.05ID:ciNlJdL80
あれ涼しい馬なんか
0293名無シネマさん(チベット自治区)
垢版 |
2018/06/19(火) 00:17:03.83ID:LYmouoAD
午後ロー、チャリ坊の三銃士が来週水曜から本日に日付変更された
まあ、ソフト版吹替だから別に嬉しくないんですけどね
0295名無シネマさん(チベット自治区)
垢版 |
2018/06/19(火) 01:27:43.47ID:LYmouoAD
>>294
そうだよ
ソフト版でサザーランドだった堀内がテレ朝版だとチャリ坊やってる
チャリ坊は山寺・堀内・池田どれも好きだな
0296名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/06/19(火) 05:08:42.19ID:A6Twc3Sg
追録つうたって
タレント様がわざわざ物真似で追録に
ご協力してくださる。
ごみのような本職声優の追録に。

で追録のほうが上扱いで
元のほうがお情け扱いじゃあな。
0298名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/06/19(火) 05:20:21.99ID:A6Twc3Sg
女児下敷きブロック壁と一緒。
善意で押し切る。
撤去しづらくする。

ヒロミの駅舎は耐震設計大丈夫か。
0299名無シネマさん(チベット自治区)
垢版 |
2018/06/19(火) 05:30:33.48ID:LYmouoAD
昔、冒険者たちのフジ版アップしてくれた人がいたけど
ドロン役の坂口芳貞が線の細い二枚目声で別人のようだった
いつ頃から今のようなゴツい声の路線になったんだろう
0300名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/06/19(火) 05:46:21.04ID:vdIW4cEO
>>299
最初の当たり役、黒いジャガーのリチャード・ラウンドトリーを担当してからじゃないかな
それ以前は冒険者たちのドロン以外に、特攻大戦線のジェンマなんかもやってた
0301名無シネマさん(チベット自治区)
垢版 |
2018/06/19(火) 06:08:29.62ID:LYmouoAD
>>300
なるほど、あのあたりかあ…
坂口芳貞の正統派な二枚目役はドロンとジェンマぐらいしか記憶に無い
もっとも、特攻大戦線の坂口版は自分は見たことないんだけども
0302名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/06/19(火) 07:06:31.15ID:2TSwDxpB
ニュージャックシティの屋良有作版って本当にあるの？
0303名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/19(火) 08:46:32.30ID:pj6vq0uW
樋浦勉や富田耕生もオッサン色が強いけど、たまにインテリ系の役をやると
やたらカッコよかったりするな
滝口順平も真面目な警部役とかやると、頼りになる感じが倍増
0305名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/19(火) 09:21:47.52ID:DMfLL49s
前作で社長役で出てたのは触れないのかｗエクスペの時みたいに1作目で悪役やったから
2作目の悪役のヴァンダム担当できなくなることあったから不安だったが続投で安心したわ

この調子でジョージはアニメばかりじゃなく吹き替えももうちょっとやってほしいな
0307名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/19(火) 09:48:02.81ID:x6SVw+RT
>>305
1にホーチューさん出なくてもヴァン・ダム、山ちゃんになってたんじゃないかな？
テレビ版意識キャストって事で。
0308名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/19(火) 10:13:16.16ID:8UqmbTX7
前作より声優陣豪華だな
とりあえず芳忠ゴールドブラムで安心したw
0309名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/06/19(火) 10:23:46.56ID:px45OIHP
>>304
＞大塚が担当するのは（中略）イアン・マルコム博士

これで吹替版を観ることが決定した人は俺だけじゃないはず
クロムウェルはレオニダス王ことジョージか。「これが！スパルタの流儀だ！」
0311名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/06/19(火) 11:04:41.33ID:dzDAB7Om
宇宙の奇石ってジオグラ番組の吹替が豪華だな～
きちんとウィルスミスは東地だし、それ以外も賢雄、宮本、甲斐田とか出てたり、番組自体は興味ないのに、吹替の顔触れで見てしまいそうw
0312名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/19(火) 11:30:13.12ID:hHD9ZzSf
賢雄のチャリ坊、明夫のバンデラスはいつ復活するのかな・・・
0313名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/19(火) 11:55:43.88ID:38kZDNhL
>>312
明夫のバンデラスなら新作ドラマで見られるよ
ttps://m.crank-in.net/news/56596/1
0314名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/19(火) 12:09:43.97ID:MtN5GLqM
池田昌子さんもお元気そうで良かった
0315名無シネマさん(和歌山県)
垢版 |
2018/06/19(火) 12:46:56.28ID:lT0YgPrp
こんな便利な機器（チューナー）があるんだ！
satch.tv/review/satella2review/?mref=445
0316sage(庭)
垢版 |
2018/06/19(火) 12:51:12.69ID:xw3vFlBE
>>303
ガラの悪いオッサンか、年がら年中ふざけて駄洒落言ってる男のどっちかってイメージの緒方賢一が『グレムリン２』でインテリな博士グレムリンやったのは衝撃だった
0317名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/06/19(火) 19:04:34.53ID:px45OIHP
ふきカエルにインフィニティ・ウォーきた
すぐ出なかったのはネタバレ配慮で、そろそろ上映終了だからってことかな
0318名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/06/19(火) 20:34:53.99ID:A6Twc3Sg
実写映画の篠田監督にそっくりな
母親には似ていない
女性本職声優を探せ。
0319名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/06/19(火) 20:39:51.04ID:Cr29RVS0
シェイプオブウォーターとグレショーもふきカエルに来てる。
スリービルボードも...？
0320名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/06/19(火) 21:38:54.59ID:gVc4qB38
何気にＦＯＸ作品では大統領は声優固定なんだな。
オバマだと咲野さんがデフォルトだったし。
0321名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/06/19(火) 21:49:26.67ID:px45OIHP
ケネディ大統領→森田順平
オバマ大統領→咲野俊介

FOXの映画やドラマでトランプ大統領の映像出てきたら誰が担当するのか
0322名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/06/19(火) 22:53:18.18ID:vEOF6IdK
>>317

こうみると間違うことなきタレント吹替え映画だね。
ところで、
※エンドクレジット後に登場するキャラクターも掲載しております。
鑑賞前の閲覧にご注意ください。

誰？
0324名無シネマさん(家)
垢版 |
2018/06/19(火) 23:04:07.05ID:h7+fxzy9
>>321
存命なら銀河さんが一番ハマってる気がする。
前も書いたけど、故人も含めると
トランプ郷里さん
ボルトン納谷六さん
ポンペオ池田さん
金正恩水島さん
ムンジェイン井上さん
ドゥテルテ青野さん
が見たかった！(笑)
0326名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/19(火) 23:16:36.54ID:zj9ox31t
来月午後ローでアンブレイカブルかあ
野沢那智×山寺宏一×矢島晶子のテレ東版って再放送されたことあった？
0328名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/06/19(火) 23:31:21.82ID:vdIW4cEO
ttps://www.fukikaeru.com/?p=6308
アンブレイカブルのテレ東版は音源消失したみたいだからなぁ
こないだの未知との遭遇みたいに奇跡的に流れるのに期待
0330名無シネマさん(新疆ウイグル自治区)
垢版 |
2018/06/20(水) 00:41:10.52ID:JOcb9/Oq
プレデター (3枚組)[4K ULTRA HD + 3D + Blu-ray]
ttp://amzn.asia/7SXPzsk

Ultra HD ブルーレイにも玄田版と屋良版が収録
同梱される2Dブルーレイは吹替の帝王と同ディスクみたいだけど、
Ultra HD ブルーレイも吹替の帝王同様に叫び声が原音に戻るんだろうか…
0331名無シネマさん(新疆ウイグル自治区)
垢版 |
2018/06/20(水) 00:51:33.72ID:JOcb9/Oq
ヒューマン・ハンター
ニコラス・ケイジ：大塚明夫
サラ・リンド：木下紗華
ヒュー・ディロン：三上哲
ジェイコブ・デイヴィーズ：松浦裕美子
ttps://warnerbros.co.jp/home_entertainment/detail.php?title_id=54548
明夫ケイジなのが嬉しい
明夫と三上の共演って結構多いかな？

ザ・キング
チョ・インソン：緑川光
チョン・ウソン：三木眞一郎
ペ・ソンウ：中村和正
リュ・ジュンヨル：峰晃弘
キム・ウィソン：拝真之介
キム・アジュン：江口育美
キム・ソジン：今泉葉子
ttp://www.vap.co.jp/goods/1528871830889/
0334名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/20(水) 06:15:28.29ID:BHktqybk
>>331
マグニフィセント7や今月公開されたばかりのデップー2とか共演多いね
しかし同じアルバトロス配給のダブル/フェイスのケイジはなぜ明夫じゃなかったんだろ？
0335名無シネマさん(愛知県)
垢版 |
2018/06/20(水) 07:12:09.33ID:gawjJdis
>>304

芳忠、渉氏、池田さんの代償は大きすぎるけど…

>>本作ではすでに、前作『ジュラシック・ワールド』の吹替キャストである、
俳優の玉木宏と木村佳乃の続役が決定。
また、満島真之介、石川由依、住田萌乃という新キャストの参加も発表されている。
0336名無シネマさん(空)
垢版 |
2018/06/20(水) 07:33:17.09ID:b3dZBdDS
来月ＷＯＷＯＷでやるプロメテウスは佐古真弓版なんだな
0337名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 09:53:31.88ID:KhM/18U1
>>329
DVDが４:3だから午後ローには、期待してる
0338名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 10:25:00.57ID:KcdGS+K6
江原より山路のほうが、スネーク役のラッセルには合ってる
1作目の青野スネークからはしごして観ても違和感無かった
0339名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 10:33:17.29ID:NDD3ZHUS
>>338
青野武もゴールデン洋画劇場の常連だったから2作目でもスネークやってたらどうなってたかな

賛否両論だったかもしれないけど
0340名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/20(水) 11:01:10.89ID:/bf4WqWj
スネーク繋がりで明夫プリスキンで2作とも新録してほしいな
0341名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 12:15:56.33ID:AdLEg3db
カート・ラッセルは決定的なフィックスはいないけど
安原義人と石丸博也のラッセルがお気に入り
最近の歳重ねたラッセルは菅生隆之が多いかな
0342名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/06/20(水) 12:20:43.04ID:6L/G6lPv
>>179
未だに解せない謎の組み合わせベスト10
千田光男のチャーリー・シーン
有本欽隆のピアース・ブロスナン
中尾隆聖のユアン・マクレガー
宮本充のハビエル・バルデム
江原正士のトム・クルーズ
家弓家正のハリソン・フォード
立木文彦のジェイソン・ステイサム
安原義人のシルベスター・スタローン
菅生隆之のアーノルド・シュワ
青野武のドルフ・ラングレン
0343名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 12:35:44.79ID:3IRbScSO
>>342
家弓のハリソンは軍の上官役だから、アレで良いんだよ
0344名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 12:36:52.96ID:3IRbScSO
>>341
ワイスピだと大塚芳忠だったな
0345名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 12:39:28.52ID:Dpj/8eKj
菅生隆之はキャリアの大半が謎の組み合わせだと思う
0346名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/06/20(水) 13:05:57.43ID:6L/G6lPv
>>343
確かに。内田フォードのが謎かも。
立木文彦はステイサム以上にクリストファー・ウォーケンが謎だったな。
0347名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 13:09:42.03ID:Dpj/8eKj
>>346
運悪くウィリスとウォーケンの共演作だったからな
那智にウィリスとウォーケンやらせるのは無理なのかな

やっぱり広川太一郎がロジャームーアとマイケルホイを演じ分けたってのは荒業だったのだろうか
0349名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/06/20(水) 13:30:31.90ID:6L/G6lPv
>>347
それでもウォーケンなら小川真司、菅生隆之、有本欽隆、大塚芳忠とかの手は無かったのかな…
樋浦ウィリスと野沢ウォーケンなら個人的に最高だった
0351名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/20(水) 13:51:54.25ID:VJwWfutm
イン＆アウトで小宮和枝がヒロインのジョーン・キューザックやってるけどテレビ画面の中のウーピー・ゴールドバーグもやってたな
皇帝密使はショーン・コネリーに似せた人を若山弦蔵がやってるがピーター・グレイブスも若山がやってた
声優とか気にしない人が聴いても明らかに同じ声なんで「何だこりゃ？」ってな
0352名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/06/20(水) 14:52:41.28ID:78+vLizr
フィールドワークスで渡辺ランボー募集してたからテープ送ってきたよ。
BⅠで録画してたから音質もかなりよかった。
初回だけど冒頭1分くらいは切れてるから他の人のモノで賄ってもらおう。
0353名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 14:58:51.25ID:tRx6V4g4
大川透さんが休業してから半年経つけど早く戻ってこないかな
NCISLAのサムハンナをもっと聞きたいんだよね

調べてみたら名探偵ピカチュウの声を彼がやるようだね
最初は驚いたけどなかなか良さそう
https://youtu.be/ubn8GbT3rFE
0354名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/06/20(水) 15:16:37.30ID:6L/G6lPv
ホムカミの続編に大川さん間に合うのかな
間に合わなければ代役は誰になるだろう、牛山？堀勝？
役柄的には安原さんや直哉キートンも良さそう
0355名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 15:20:56.77ID:KcdGS+K6
>>352
1のナベケン版と玄田版募集してるのか
玄田版は5年ぐらい前にCSで見た記憶があるのだが、今は紛失しちゃったのか・・・
羽佐間版は確保されてるし、銀河版は現存してるから全verコンプリートしたソフト出して欲しいなー
0356名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/06/20(水) 15:41:41.83ID:78+vLizr
放送枠で募集しといて
まもなく商品化したのはジョーズとかだっけ
他は覚えてないや
0357名無シネマさん(東京都)
垢版 |
2018/06/20(水) 15:50:21.97ID:LvTire0y
ブルースブラザーズのせんだ版は、放送用で募集したけどその後音沙汰無くて、
大分経ってからBD収録って感じだった。
0358名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/20(水) 15:52:48.62ID:yKJaN8SZ
いよいよランボー吹替Blu-ray出るのかと思ったら放送用なのか
0360名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 18:01:51.98ID:uAflg0d9
>>346
ラストマン・スタンディングのクリストファー・ウォーケンは喉を切られてしゃがれ声しか出せない役だから個人的には立木文彦でも違和感なかったな
劇中でも声のことに触れられてるし

>>342
JMのドルフ・ラングレンなら青野武もアリだと思うんだけどな
たしかに違和感はあるけど、それがあの不気味な役に合ってたというか
0361名無シネマさん(茸)
垢版 |
2018/06/20(水) 18:10:38.72ID:AdLEg3db
青野武パチーノとか、羽佐間道夫パチーノは、しんどかったな俺は
「ヒート」で青野パチーノを初めて見た時は、せっかくの津嘉山デニーロなのに何で？と頭抱えたのを今でも覚えてる
結局、津嘉山デニーロ、野沢パチーノのヒートが作られなかったのが残念
0362名無シネマさん(アメリカ合衆国)
垢版 |
2018/06/20(水) 18:38:19.70ID:ek8BKmTE
マーズ・アタックとかもFIXの多い俳優揃いなのにソフト版もテレビ版もちょこちょこ外したキャスティングだよな
あの時代ならテレビで全員FIXも出来ただろうに
0364名無シネマさん(catv?)
垢版 |
2018/06/20(水) 18:57:08.43ID:78+vLizr
ホムカミの藤原さんは本当にギリギリのタイミングでの復帰収録だったという
少しでも遅れたら森川さんあたりになったんだろうか（MCUサブキャラで出てるけど）
0365名無シネマさん(庭)
垢版 |
2018/06/20(水) 19:01:19.63ID:7tZ/OZhb
今日のボンコレTV版は久々に見るかも
BSでやるのは大体ソフト版だから、シネクラでちゃんとTV音源してくれるのは有難い
ただしょっちゅうやってるザロックがシネクラでもソフト版ってのは、TV音源はもうないか、もう流せないのかな‥
0366名無シネマさん(dion軍)
垢版 |
2018/06/20(水) 19:45:24.34ID:RMEYHuJd
>>353
ボーダーラインのブローリンの吹き替えもあった。
戻ってきてほしいなぁ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況