吹替ファン集まれ～！【PART132】

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/06/12(火) 13:31:14.95

吹替ファン集まれ～！【PART131】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1526667960/

**名無シネマさん**(家) · 2018/06/27(水) 21:59:09.45

>>765
ビフの方がいいんじゃないの？

ちょっとドクには若過ぎないかな

**名無シネマさん**(家) · 2018/06/27(水) 22:01:26.37

>>767
声がね

神谷さん70近いけど声は若い方だよ

**名無シネマさん**(福岡県) · 2018/06/27(水) 22:01:28.26

>>761
結局、どこをどう変えたんだ？

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/06/27(水) 22:02:12.61

>>766
ぶっ殺すようなキャラなんてドラゴンボールくらいしかやってないぞ。
中尾さん実言うと老人役多いんだよな
というかネズミの可愛いキャラとなると決まって中尾さんだしな。

あと若本紀夫は「わんぱくデニス」でクリストファー・ロイドやってる。

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/27(水) 22:03:23.65

>>767
でもドクって三作目では恋もして、マーティの年の離れた友人だし、若くても演じ方によってはイケるんじゃない?

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/27(水) 22:06:28.84

どうして、ストリックランド先生の声をハゲ専門声優の麦人で新録しなかったのだ？

**名無シネマさん**(アメリカ合衆国) · 2018/06/27(水) 22:13:56.68

>>769
時計台のシーンで
「ドク未来に起こる事をどうしても言っておきたいんだ
何が起こるが知ってればどうにかできるだろ
なに？
僕が未来に戻った夜あんたはテロリストに」て所が新録音だった

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/27(水) 22:17:30.15

俺の中で一番見たのが三ツ矢マーティなんだよな

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/27(水) 22:23:47.88

>>772
良さそうだね。けどギャラかなり高そう…
麦人さんが永井さんや大木さんの後任やってる事実に時の流れを感じる

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/27(水) 22:31:21.53

>>774
90&00年代に生きてた人のほとんどがそうじゃない？
DVDが発売された時に「吹替の声が違う！」って意見が多すぎてユニバーサルの問い合わせページに専用コーナーがあったぐらいなんだから
実際一番しっくりくるよね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/27(水) 22:33:35.71

>>776
まだ20代の若造です

**名無シネマさん**(庭) · 2018/06/27(水) 22:42:07.37

玄田版ランボーまだ来てないのか
一番新しいヤツなのに

**名無シネマさん**(庭) · 2018/06/27(水) 22:43:55.92

しかしBTFのTV版は未だに地上波が手放さないのかな？
BSではソフト版ばかりだし、なら金ロー辺りでやって欲しいけどね‥
シネクラは新録した以上は、これで再放送しそうだしね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/27(水) 22:46:35.31

何でケンワタナベはランボー2～3のオファーがこなかったのか
金ローのスタローンのFIXになれなかったのか

**名無シネマさん**(愛知県) · 2018/06/27(水) 22:48:05.28

今日のＢＴＴＦのアップグレード版って何がアップグレードしたの？
新録？

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/06/27(水) 22:48:48.32

>>780
闘病してたし

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/27(水) 23:11:59.94

>>781

>>773

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/27(水) 23:26:34.78

ありがたいことに、ムービープラスの吹替王国で声優特集またやってくれるんだな。

声優インタビューも面白かったから、またやってほしい。

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/27(水) 23:28:59.40

>>784
ムービープラスは来月のミッドナイトランがすごい楽しみwww

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/27(水) 23:30:09.50

オリキャスでの追加収録も続けて欲しいな
wowowの様にオリキャス揃えられないの選んで代役オンリーで済ませるのはやめて欲しいけど

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/06/27(水) 23:35:19.06

>>773
なぜ新録なんだろ？

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/27(水) 23:40:53.08

ドクは樋浦勉か多田野曜平、ビフは三宅健太辺りでやってほしかったかな
校長は羽佐間道夫とかかな

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/06/27(水) 23:46:11.48

皆さん楽しんでるところゴメン…
BTTF録れてなかった…
画像がめっちゃくちゃで…ああ…

またいつの日か…

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2018/06/27(水) 23:58:04.15

>>789
BSジャパンなら再放送あるんじゃない？
いつになるかはわからないけど

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 00:12:24.27

BTTF、地震テロップが入ってたね

ところで、俺は今までBTTFは字幕でしか見たことなかったから、
宮川・山寺コンビはピッタリだなーとしか思わなかった
ほかの吹替を聴いてると、やはりそれぞれに違和感があるんだろうね

まだ2と3は放映前だけど、宮川さん、念願が叶って本当に良かったね

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 00:33:14.53

向山宏志がディズニー以外の吹替演出するのって久しぶりじゃないかな

ただ常連の稲葉実、小形満、北川勝博、後藤光祐が不参加なのは予算がなかったのかスケジュールなのか

なんか向山色の薄いキャストだった

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/06/28(木) 00:50:24.30

>>791
違和感より別物と思って見れば楽しめるよ

ただ、ドクに関してはやっぱり青野武か穂積隆信の方が好み
元の声質もあるんだろうけど演技に変わり者っぽさが山寺ドクよりすごくでてると思う

**名無シネマさん**(家) · 2018/06/28(木) 01:02:00.72

西川のりおのドク

**名無シネマさん**(新疆ウイグル自治区) · 2018/06/28(木) 01:19:49.73

新録ってのは、やっぱりいいもんだよね
聞き比べが楽しい
地上波にも頑張ってほしいけど、地上波が新録してくれそうな作品が思いつかない…
今の地上波だとファミリー映画かアクション大作しか放送してくれないだろうけどさ

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/06/28(木) 01:27:21.19

フジあたりで「ハドソン川の奇跡」を新録して欲しい
もちろん江原ハンクスで

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/06/28(木) 01:50:46.21

一朗太マーティは山ちゃんと三ツ矢の間位でフランクな感じでよかった
山ちゃんドクは…山ちゃんの顔がチラチラしてしまって合わないと感じた

多田野にドクやってみて欲しいな
フィニアスとファーブで似たようなイカれ科学者がハマってたから

**名無シネマさん**(神奈川県) · 2018/06/28(木) 02:08:32.34

>>795
今週金曜のスターウォーズ新たなる希望もソフト版吹き替えだしな…来月の13日のジュラシックワールドもせっかく前に新録したのは使わず劇場吹き替え版とか
前のテレビ吹き替え使うのも金かかるもんなのかな

**名無シネマさん**(庭) · 2018/06/28(木) 02:37:36.78

久しぶりにテレビ朝日版見直したら三ツ矢マーティにめちゃくちゃ違和感あったわ。
以前は何とも思わなかったけど、マイケルの見た目を考えたら山寺、宮川の方が全然合ってるな。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 03:08:40.91

>>788
樋浦ドクはすぐに想像が出来てしまった

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/06/28(木) 03:57:45.33

やっぱり宮川マイケル良いなあ
２と３も期待できるわ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 04:16:55.34

BSのバック・トゥ・ザ・フューチャーの映像がBDに比べてやたらとザラザラしてたのは普通？アンテナ受信が原因かな？

**名無シネマさん**(家) · 2018/06/28(木) 06:00:19.93

芸能人は欲張りが強いよなあ。

**名無シネマさん**(家) · 2018/06/28(木) 06:03:16.18

いちゃもんつければ
アニメサザエさんでさえ
横取りでき
50周年自分達がやってきた面をし
新東京五輪で威張り腐れる。
って傲慢な連中だもんなあ。

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/06/28(木) 06:16:12.49

>>802
放送の録画は、こういうアクシデントがあるから安心できないんだよなあ、特にBS・CS
一刻も早く宮川版BTTF三部作をブルーレイに入れてもらいたいわ

**名無シネマさん**(チベット自治区) · 2018/06/28(木) 07:15:27.13

ＢＳデジタルは、もはや地上波並みの画質。

**sage**(チベット自治区) · 2018/06/28(木) 07:28:49.12

比較的高音質な神様音源の「地下鉄のザジ」が見つかったんだけど、もう、確保されたんだっけ？

**名無シネマさん**(埼玉県) · 2018/06/28(木) 07:34:55.55

皆さんも画質が粗かったか。
CMカットなして録画したもの
以前のBSジャパンの映画は20G近くあったのに
DIGAのDRで13Gかしなかった。

**sage**(チベット自治区) · 2018/06/28(木) 07:50:47.80

「WOWOW　ビットレートを誰よりも詳しく解説します！」
↑
こんなところにWOWOWは広告を出していて、大丈夫か？
騙されてないか？

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/06/28(木) 07:57:01.57

>>799
それは三ツ矢のイメージが以前と１８０度変わったからマーティの声があれだと思うと違和感が、てことじゃないの？

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 08:25:20.84

BTTFの新録し直した部分を聴き比べて見たが、たしかに今回やり直した方が良くなってる
聴き比べて気づいたが、時計台のシーンのあのセリフの前回分は緊張感が足りてなかったな

さて２と３も楽しみだが、３の「インディアンだ～！」は今だとセリフ変更されそうだな
どういう日本語訳になるんだろうか

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 08:54:45.17

>>808
今年の３月から画質落とすってテレビ局側が発表してた

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 09:32:46.78

現地民だ～！でよくないか？

**名無シネマさん**(東京都) · 2018/06/28(木) 09:34:34.64

吹き替え入れてくれるのは嬉しいんだけどオリジナル言語ないのはどういう流れからなんだろ
タイムトンネルとかインベーダーとか昔の海外テレビドラマのDVDなんだけど

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 09:43:03.73

>>811
ドクがテロリストに射殺される時の「やめろぉぉぉ！人殺しぃぃぃ！」も録り直されてたね。
前回の時は、宮川さん、さすがに絶叫の声は劣化したな。みたいな感想があったから。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 09:50:28.76

録り直した部分を誰かまとめてください

**名無シネマさん**(catv?) · 2018/06/28(木) 11:37:07.20

ルーカス側がユニバーサル並に新録に寛大なら、石田ルーク版も三部作出来たのかな‥
BTFはかなり時間空いたが、配給側がOK出したのは驚きだったw
昨今の吹替の公式化の傾向とは反対なだけに嬉しいね

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 14:08:54.02

ディズニーは俳優に近い声質の声優をキャスティングしたり完璧主義的なイメージあるけど、C3POが野沢那智→岩崎ひろし、皇帝が千葉耕一→小林勝彦みたいに途中でキャスト変更があっても以前のものを差し替えたりしないよね。
外国の吹替版の細かい部分なんて気にしないだけだろうか。

**名無シネマさん**(京都府) · 2018/06/28(木) 14:13:36.46

>772
麦人か、そうでなかったら岩崎ひろしくらいが当てられると思ってたよ
青山穣は意外だったなぁ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 14:28:56.95

吹替王国で女性声優さんの特集もっとやってほしいな

**名無シネマさん**(庭) · 2018/06/28(木) 14:37:32.03

>>820
亡くなった方なんかも取り上げてほしい

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 14:49:20.56

タランティーノ監督最新作は来年下半期に日本公開。
https://www.cinematoday.jp/news/N0101856
加瀬ディカプリオと堀内ピットと予想

**名無シネマさん**(やわらか銀行) · 2018/06/28(木) 15:15:42.69

すげえキャストだな
アル・パチーノは那智さんが亡くなって以降、どれもしっくりこないけど

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 17:08:24.57

アルパチーノは山路で良いんじゃないか？

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 17:08:33.94

アル・パチーノはコメディなら樋浦勉さんを推したい。年齢・役柄的にも樋浦さんなら安心して見られる。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 17:11:12.89

>>817
石田ルーク版ってC3POが岩崎さんなのを思うと日テレが作ったとかじゃなくてWOWOWの内田インディみたいに新たにオフィシャル版を作ろうとしたけど面倒くさくて止めたんじゃないかと感じた

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 17:12:21.63

吹替王国で小林清志特集、富田耕生特集、堀勝之祐特集あたりをやってほしい
故人の特集もそろそろピックアップしていいと思うがね

**名無シネマさん**(愛知県) · 2018/06/28(木) 17:20:58.32

声優の沢城みゆきが今夏より産前・産後休業、育児休業に入ると、
本日6月28日に所属事務所・青二プロダクションの公式サイトにて発表された。

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 17:26:26.05

沢城さんって、いつのまにかフリーじゃなくなってたんだな

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 17:47:16.90

>>826
キャストも悪くなかったし専門用語がきちんと訳されてるって点も貴重だったんだけどねえ＞石田版ＳＷ

**名無シネマさん**(庭) · 2018/06/28(木) 18:00:15.65

ザ・プレデター日本も9月14日公開か
プレデターズは吹替版あったみたいだけど今回はどうなんだろ

**名無シネマさん**(SB-iPhone) · 2018/06/28(木) 18:02:04.80

プレデターズとかザ・プレデターとか
タイトルの誤差少なすぎだろ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 18:18:56.92

>>831
今回日米同時公開だからなぁ
どうなんだろうなぁ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 19:04:59.06

>>789
前回放送の2014年は1回再放送あったから駄目元で今日から放送情報追うんだ

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 19:06:52.35

最近の声優って唐突に休業したりギリギリまで病気や妊娠を隠して仕事取ってくるやつ多い気がする

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 19:09:59.07

沢城さん代役は小林沙苗さんか白石涼子さんが適任かね。

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 19:12:53.90

>>835
それに関しては声優云々じゃなくて「日本人の働き方」自体が時代によって変わった感がある
これ以上はスレ違いだな

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 19:13:13.18

沢城の代役だけど
鬼太郎だけは親父役の野沢雅子が兼任でいいだろう
ドラゴンボールでもやってるし大丈夫

**名無シネマさん**(SB-iPhone) · 2018/06/28(木) 19:18:33.58

初めて見たけど宮川一朗太のバックトゥザフューチャーはヤッパ最高だった
でもビフの声優さんは本当にヒドいね！
2と3では変えてくれてると嬉しいけどどうなんだろうな～～

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 19:27:21.33

>>839
2と3ではマシになってるらしいbyダークボ

向山が演出なら島香裕か北川勝博、日テレの斎藤志郎を呼んでくれば樽助よりマシなビフになった気がする

てか誰が樽助連れてきたんだよ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 19:44:13.10

宮川マーティ、叫びが物足りないとこ以外は好きだ

**名無シネマさん**(家) · 2018/06/28(木) 19:45:09.86

>>840
グーフィーもオーケンもジェイクもpart1、2のビフと息子には合わないでしょ

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 19:45:10.36

>>836
思い出したけど
今年放送されるらしい続終物語には戻ってくるのかな。

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 19:52:11.97

ビフそんなに酷いかなぁ？
他の吹替版とは違うテイストでやってるってことだと思う
図体のデカい男がみんな低く野太い声か、と言われたら違うだろうし俺は好き

**名無シネマさん**(庭) · 2018/06/28(木) 20:32:31.98

>>830
ルーカス側が97年の特別版をオフィシャル化してから、旧版新録の水島ルーク版が流せなくなり、特別版で新録をしたくて、石田ルーク版が作られたと解釈するね
思えば00年代はルーカス側も新録にもまだ寛容だったのにな‥

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 20:46:19.65

オフィシャル化するならマシなもんつくれ

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 20:50:16.42

ルーカスの頑なさはアメリカ人でも批判的だよね
オリジナル版スターウォーズの封印もそう
しかしわからんのは、実際はよくわからない日本語版に何でそこまでオフィシャル縛りするのかな
日本語版以外にドイツ語やフランス語も同じ状況なのかね

**名無シネマさん**(pc?) · 2018/06/28(木) 20:56:45.14

　　　　　　　　　　～わかる人はわかるだろうけど～
こ
ん　　～ココは疑いの余地もない自，演，スレ
な
バ
レ
バ
レ
の
自　　　　　し
演　　　　　か
行　　　　　し
為　　一　　お
つ　　体　　前
づ　　何　　は
け　　が　　バ
て　　楽　　カ
嫌　　し　　だ
わ　　い　　な
れ　　ん　　｜
て　　だ　　ｗ
　
　
ここは自演のスレです
　
　　／当然自演は犯罪です
　
　こんなゴミ溜めから速やかに立ち去りましょーう！
　

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 20:56:47.57

樽助といったらFIVE-0のイメージあるわ

**名無シネマさん**(pc?) · 2018/06/28(木) 20:57:02.41

　
みなさん
　
このスレは
　
自 . 演 .まみれって
　
ご存知？
　
＊よーくご覧下さい！
　－－－ココは自演スレ！
　
皆
さ
ん

コ
コ
は
独
り
で
会
話
し
て
ま
す
よ
！　☆ 他人に迷惑をかける
　－－－－自演は犯罪！

**名無シネマさん**(pc?) · 2018/06/28(木) 20:57:15.70

　　　何が楽しいんだ？1人で問答する事の？　
低　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
レ
ベ
ル
の
自
演　　こ
ヤ　　の
メ　　馬
ロ　　鹿
！　　！　　生きる価値ない卑劣人間！
　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲　　
　
　自演警報発令中！
　
　　自演警報発令中！
　　
ナントひとりで会話してます！
　
　よく前後の書き込みを　　　
　　　　　お調べ下さい
　
　自演警報発令中！
　
　　　自演警報発令中！
　　　　　　　　　　　　　このバカ！なめんなよ！
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　

**名無シネマさん**(pc?) · 2018/06/28(木) 20:58:06.75

2018/05/14(月) ◇
フラッシュダンス (83米) ＢＳプレミアム
　
紙の月 (14日) ＢＳプレミアム
2018/05/15(火)
　
恋におちて (84米) ＢＳプレミアム[字幕]

　
続サラリーマン清水港 (62日) ＢＳイレブン
2018/05/16(水)
　
恋のゆくえ
　
ファビュラス・ベイカー・ボーイズ (89米)ＢＳプレミアム[字幕]

　
アウトロー (76米) ＢＳジャパン [吹替]
◇
　
インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国 (08米)
2018/05/17(木)
　
ある愛の詩 (70米) ＢＳプレミアム[字幕]
2018/05/18(金)
　
眺めのいい部屋 (85英) ＢＳプレミアム[字幕]

　
プレデター２ (91米) ＢＳ－ＴＢＳ [吹替]

**名無シネマさん**(pc?) · 2018/06/28(木) 20:58:46.78

2018/05/18(金)
　
眺めのいい部屋 (85英) ＢＳプレミアム[字幕]

　
プレデター２ (91米) ＢＳ－ＴＢＳ [吹替]
　
トゥルー・ロマンス [ディレクターズカット版] (93米)
ＢＳプレミアム

　
釣りバカ日誌６ (93日) ＢＳジャパン
　
フレンチ・コネクション２ (75米) トゥエルビ[字幕]

ロボコップ３ (92米) ＢＳイレブン [吹替]
　
遊星からの物体Ｘ (82米) スターチャンネル１[字幕]
2018/05/20(日)

　
五日物語－３つの王国と３人の女－ (15伊・仏)
2018/05/21(月)◇13:00-14:30
　
羅生門 (50日) ＢＳプレミアムデジタル完全版

グランド・イリュージョン (13米) ＢＳプレミアム[字幕]
2018/05/22(火)
　
ジャズ大名 (86日) ＢＳプレミアム

社長洋行記 (62日) ＢＳイレブン

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 21:03:48.89

村井國夫のハリソンが軒並み封印ってのがこれまたね…
せめてインディくらいは戻って欲しい。X-MENだって簗田さんと阪さん、相沢さん降ろしたじゃん。あれくらい思い切って前作との統一感とか無視してくれていいのに
どうしても内田インディ作りたいならソフト併録で良いからさ～…

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 21:06:38.13

X-MENの簗田さん今思えばかなり気の毒なんだよな、ファンからウルヴァリン最高でした！ってお便り貰って「2作目もご期待下さい！」って返してくれてたみたいだし。それであの仕打ちとは…
今となっては山路ジャックマンは外せないけど、同時期のグリーンゴブリンとウルヴァリンの声が同じになってしまう事に抵抗はなかったんだろうか

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 21:11:51.11

>>854
クリスタルスカルのシネフィWOWOW、BSジャパンでの村井さん企画を潰されたのは
本当にムカつくし悲しすぎる話だよな
村井國夫ありきの企画だから、許可を取る段階で村井さんの快諾あっての事だろうし

**名無シネマさん**(大阪府) · 2018/06/28(木) 21:13:50.35

正直、ディズニーシーのアトラクションは変わってないし、今度のインディ新作で村井ハリソン復活するの期待してるw

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 21:26:29.17

>>856
>>857
本当だよ！！
自分も期待してる笑内田さんのインディが嫌いってわけじゃ無いけど。
あの人はウディハレルソンとケネスブラナーが凄いハマってるからもっと登板してほしいけどスリービルボード、ハンソロ、ダンケルク、オリエント急行軒並み外されて残念。
それとキック・アスのニコラスケイジも中々良かった
内田さんのニコラスも増えてもいいかも

**名無シネマさん**(庭) · 2018/06/28(木) 21:29:15.88

インディ以外で村井で新録して欲しいのは逃亡者、ジャックライアンシリーズとかかな？
特に逃亡者は日テレ版が作られず、是非見たいから、村井ハリソンでダークボに作って欲しいね‥

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 21:37:00.30

>>859
あとは個人的にはブレラン二部作かな
村井ハリソン信者の自分は村井ハリソン版ない作品なら何だっていいがw

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 21:52:41.99

ブレランは堀勝之祐で新録してほしい

**名無シネマさん**(dion軍) · 2018/06/28(木) 21:57:12.67

ブレラン 2049は村井ハリソンと内田夕夜ゴズリングで一回聞いてみたいな

**名無シネマさん**(庭) · 2018/06/28(木) 22:01:36.24

当時の金ローだったら逃亡者は村井ハリソンだったろうが、ジョーンズに誰使ってたのかも気になるね～
もう菅生、小林がやってたから、谷口や小川とかになったんだろうか？

**名無シネマさん**(茸) · 2018/06/28(木) 22:12:22.21

田中信夫のジョーンズが一番好き

機内版逃亡者でも担当してるらしいけど
そっちも観てみたかった

**名無シネマさん**(家) · 2018/06/28(木) 22:20:11.29

あれだな、いまだに許せん人も多いだろうけど
もう糞すら超えた産廃吹替が多くなってきたせいか、JWソフト版悪くないように思えてきたｗ
特に玉木はクリプラには合ってないが、声とか演技自体は悪くないと思う
木村佳乃はまあアレなんだけど、聞いてると慣れてくるレベルｗ

もうテレビ版はお蔵入りしそうね(´・ω・｀)あれは山本耕史が酷すぎだったなぁｗ
逆に仲間由紀恵は思いの外悪くなかった

**名無シネマさん**(庭) · 2018/06/28(木) 22:28:29.64

>>832
発表前は最新作の邦題「プレデター ○○○○」って副題つけると予想していたわ。原題通りだったけど

>>833
日本公開が遅い理由に劇場吹替を作るからってパターンのもあるんだっけか