吹替ファン集まれ〜!【PART191】
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
前にバットマンビギンズの金ロー版リクエストしたのだが放送される日は来るのだろうか 某所で大脱走の内海賢二版の録画発見したってツイートあるが本当なんだろうか
アラビアのロレンス岸田版と一緒に見つけたらしく、深夜枠の本編90分ほどだとか
フジ版とは違う、wikiに無いって明言してる >>852
本当なら小林昭二ウェインの「駅馬車」と同じくらいの貴重な物だね アリゲーターがUHDか…
これ発売:是空 販売:TCEでデモンズと同じく1&2の二作品BOXになるやつじゃ…
この手のシリーズモノって1買うならどうせ2も買うようなターゲットだし 映画『女神の継承』吹替版
【声の出演】
ニム:松本梨香
ミン:飯田里穂
ノイ:高島雅羅
サンティ:杉田智和
松本さん老け役はさすがだけど
主役のおねーちゃんがまんが声丸出しでげんなり。
これじゃ牛首村だよ。 >>851
最近金ローは自局吹替ある名作を絞ってやってるからな
タイタニック、プラダ、インディ辺りは久々にやってくれて嬉しかったわ
アルマゲドンは日テレ吹替の短縮版なら音源使える様だけどその内やるかな?
きっちり年1で新録してるけど来年インディ5公開時にクリスタルスカル、もしくは逃亡者とかを村井で新録って淡い期待も抱けるね エアフォース・ワンを放送してほしいな
あれを見てやっぱり村井ハリソン最高だと思ったわ 確かにエアフォース・ワンの日テレ版また流して欲しいな
ただ今だと敵役の山路ゲイリーの方がセールスポイントとして大きく取り上げられそう
村井ハリソンも、この前のインディ放送で知名度は多少上がったと思うし、視聴者の反応も相変わらず良かったからまだまだ通用するだろうけどね エアフォースは珍しくソフトでも村井だから日曜洋画で磯部版作って欲しかったな
まあ金ロー版も山路ゲイリーを筆頭に高畑、羽佐間、田中信とかソフトより脇が満遍なく豪華で見応えあったけど 『エアフォース・ワン』はソフト版だと敵側の台詞が結構な頻度で原語に切り替わっちゃうんだよな 昔の日テレは吹替に金出してたからなー
平成に若山弦蔵 納谷悟朗 小林勝彦 内田稔を共演させた局なんてあそこぐらいだ 高畑淳子はエアフォースワンの頃はまだ声優やってたんだな
高畑淳子は意外と有名作品の吹替えに割と出ていて
ナバロンの要塞、007ゴールドフィンガー、スター・ウォーズ6、風と共に去りぬ、なんかでも声優やってる
映画の声優代表作はエアフォースワン、ナバロン、エリザベスGAあたりだろうか 田島令子も高畑淳子も別に声優辞めたわけでも何でもないでしょ
オファーが来てないから仕事してないだけでオファーがあれば今でもやると思う 実際数年前のスパロボにて
25年前に出たキャラの収録でオファー承諾したからな高畑淳子 たぶんオファーが無いのは
戸田恵子と同じでギャラやスケジュールの問題もあるんだろうな
今ならタレント枠での起用になるだろうね でも、映像、舞台、声、全て両立させて評価されてた津嘉山さんってやっぱり凄いんだな 本気で声の仕事避けてそうなのは伊部雅刀だと思う
有名人起用の枠なら出そうだけど >>868
3年前だがアニメ映画の二ノ国に出てたわ 危険な情事追録版の沢田亜矢子とか
オファーがあれば喜んで行きますって言う人は多いイメージ 情事の写真写真週刊誌に売り飛ばされた彼女なのに鷹揚だなW 弱者連合たる本職声優の仕事を
奪うこと事態が侵略なのに
格安でやってあげるボランティアが
応援だと思っていやがる。 僕たちは君たちを応援してあげるんだから
君たちの仕事を横取りしてあげるよ。って。 危険な情事放映に併せたWOWOW補完版の記事は中々興味深いこと書いてたな
担当者は入社するまでソフトとテレビで吹替が違うことすら知らなかったとか
ホームアローン2フジ版はノーカット版が存在しないって書かれてたけど現存素材の話だよな >>866
映像で売れると声優としてのギャラって高くなるものなんか?
単純に演出家が映像で売れ始めてるの見て勝手に遠慮して声をかけなくなってるのかと思ってた
映像で売れてる人も映像出てない人も声優のランク制って縛りでは対等、平等なのでは? >>874
ググッても記事が出てこなかった
気になるからもし良かったらリンク貼って欲しい
危険な情事の小川さんの補完が関さんだったのは意外だったな
実際かなり良かった訳だけど、オーディションで決めたのかな >>877
ありがとう! 助かった!
オーディションではなくオファー出した感じなんだな >>879
オワタヽ(´Д`;≡;´Д`)ノ オワタ タレントを推したいのか、アニメ声優を推したいのか、
ソニピクは劇場公開吹替版制作の方針をハッキリしてほしい >>876
小川の追録は菅生になるかと思ったんだが。 BS-TBSのホームページ、
『荒野の用心棒』【吹替】だけ丁寧に吹替キャストを表記してくれてる。
普段は書いてくれないのに。 >>882
話題性でしょ
そういう意味ではアニメ声優もタレントみたいなもん キッツいな
吹き替え声優でアニメで売れてる女性声優が少ないだけでしょう シー・ハルク:ザ・アトーニー
タチアナ・マスラニー:井上麻里奈
マーク・ラファロ:宮内敦士
ティム・ロス:三木眞一郎
ジャミーラ・ジャミル:加藤英美里
ベネディクト・ウォン:田中美央
https://www.cinematoday.jp/news/N0131793 >>887
檀臣幸の後任が三木眞一郎とは意外だな
>>882
話題になって一人でも多くの人に知ってほしいってのが目的だから、人気声優だろうがテレビで露出が多いタレントだろうが何でも起用するってのが方針でしょ
そもそも人気声優とタレントのどちらかを選ぶなんて発想がおかしい
人気声優はツイッターとかでは話題になるけど、テレビで取り上げてもらうにはタレント起用しなきゃダメだからね それぞれ狙いのレンジが違うだけよね
グロ多めのホラーとかどうあがいても一般受けキツいわって作品には
アニメ声優起用してネットの大友狙ったり 声優による話題つくりで思い出したが
はま寿司は数年前からオーダーシステムに有名人気声優を定期的に色々変えて起用して
その声優名や主な担当作品を前面に出したりしてたが
ああいうのは回転寿司客一般ウケするものなのかな
花江夏樹、三石琴乃、TARAKO、野沢雅子、神谷明、中尾隆聖、等が
が寿司オーダー受けて到着のアナウンスしてくれてたが ロストシティで賢雄、本田だったからブレトレも合わせると思いきやまさかの米倉か‥
まさかソニーが東和より酷いぶっ込みすると思わんかったわ
どうせ替えるなら旧FIXの松本梨香にしでもして欲しかったな >>890
大体国民的アニメに出てるメンツだしファミリー層へのウケはいいんじゃない?
鬼滅が流行ってた頃の花江は明確に集客効果ありそうだったけど >>887
ティム・ロス声優からなら桐本さん家中さん安原さんあたりと予想してたけどミキシンだったか
サイクロップスから若マグニートー、映画三部作ブルース/バットマンからアニメゴッサムナイト1話の若ブルースに >>868
伊武さん声の仕事もオファーが来ればやるってどっかのインタビューで言ってたけどな
「ギャラが高いと思われてるのでオファーは来ないでしょうけど(笑)」って自虐してたけど 興行収入の為に吹き替えを犠牲にするのいい加減やめて欲しいよ
公開映像見た感じフワちゃんは結構上手かったけど、「未経験にしては」ってだけだし 俳優としてのキャリア20年以上
声優としてのキャリアも10年以上
これだけの経験値をもってしても未だに嫌がられる米倉涼子ってすごくね?
正直もう吹替も下手とは言えないレベルだし
演じる役名忘れたりするのが印象悪くしてるだけに思える
人間性って大事だな 米倉さんが悪いわけではないが、元々は佐古さんがやってた役なのに変えられたって経緯もあると思う
実際に佐古さんにスカーレット・ヨハンソンの固定になってほしかったから残念ではあったしな 声優は現役で何の問題もないのに大人の事情で変更されて普通以上にバッシング受けたパターンだな
アニメだとルパン、シンプソンズ、ガンダムが有名か >>879
サンドラ・ブロックは松本梨香にしろよ。 声優からタレントに交代するのは話題性欲しさという意味でわかるが
意味不明なのはDCEUのコスナーやブロスナンボンドみたいに体調不良の話とか出てないのに声優から声優に交代したケース ゾンビランド ダブルタップの
交代&カメオ出演も印象悪すぎ ふきカエルに「ブレット・トレイン」配役が来てるけど、端役で吉野裕行が出てるな
吹替たと脇役が多いが、ネトフリ版「摩天楼はバラ色に」のマイケルJフォックスが良かったから主役級もっとやって欲しい >>903
でもブレット・トレイン、役名なしのところにカメオのひとりを何回か担当してる小松さんがいるんだよな ソニーはすっかりディズニー、東和に並ぶぶっ込み御三家と化してるな
意外と吹替新録にも厳しいからか余り新録されないし、そのまま黒歴史になるパターン多くてね‥
ワーナーはまだ新録に寛容でお口直し的によくBSやCSで新録されてるからまだ良いんだけど 例の『クラウド アトラス』新録しろのヤツが来るぞ…
『クラウド アトラス』はストーリーが難解、無駄に尺が長い、ペ・ドゥナがエ口い
話題性に欠ける等、テレビで放送するにしても色々と厳しいと思う
江原ハンクスで新録するならフィラデルフィア、キャスト・アウェイ、プリティ・リーグあたりをお願いしたいw フィラデルフィアはデンゼルとバンデラスどっちを明夫がやるのか 木曜はロッキーvsドラゴ前夜祭の羽佐間道夫と松金よね子の舞台挨拶、
土曜は声優口演の羽佐間道夫や若本規夫らのトークショー、
大御所が何を話すのやら楽しみだな >>900
DCのコスナー変更は他の声優は続投してるし、
津嘉山さん側の都合だった可能性もあるのでは?
健康状態って重要なプライバシーだから
表に出してないだけで体調悪かった可能性はある
それか舞台・実写のスケジュールと合わなかったとか 変更になるのは仕方ないとして津嘉山の代わりなら磯部か原康義か仲野裕あたりにすべきだったよな…
内田コスナーは如何せん津嘉山とのギャップが激し過ぎるし
堀勝之祐や樋浦勉と声質近いからかアイリッシュマンのカイテルの役は良かっただけに余計勿体無く感じる >>908
本数的にデンゼル、ハンクスがエバランなら完璧 ニューライン担当者のツイートから
若き勇者たちの吹き替えと特典入り
ブルーレイを準備中とのこと >>243
最近の海外ドラマだとベター・コール・ソウルが吹替当たりだったイメージがある ハマープロの吹替付ブルーレイが色々出るのはありがたいけど、
個人的には「炎の女」が出てほしい。 史上最高のカンパイ!〜戦場にビールを届けた男〜
ザック・エフロン:??
ラッセル・クロウ:山路和弘
ビル・マーレイ:江原正士 ムーンストライク
ドミニク・スウェイン 小若和郁那
ほかネクシードの人たち >>917
ザックが森田成一なら完璧だな
話題作のグレイテスト・ショーマンで外されたのが惜しかったけど結構固いFIXだし 羽佐間道夫、どうしても吹き替えてみたい俳優はクリストフ・ヴァルツらしい
それにしても、ロッキーのイベントなのに、
一度もエイドリア~ンを披露せずに、なぜか広沢虎造の浪曲を披露してたのは草生えた クリストフ・ヴァルツはイングロリアスバスターズで世界的に有名になった俳優だけど、主役のブラッドピットを完全に喰うくらい存在感あったからな 羽佐間道夫がクリストフ・ヴァルツを知っているのに驚き
近年の映画や俳優もチェックしてるんだな 一方、松金よね子は見事な浪花節を披露して拍手喝采
よね子は吹き替えたい役は無いとキッパリ言っていた
向こうの役者の演技に自分の声を乗せるのが恐れ多いんだって 今日ロッキー4DC版の前夜祭あったのか
検索してみたらニュースになってたわ
“ロッキー”声優・羽佐間道夫、スタローンとの対面断った「ただただコンプレックスにかかるだけ
」
https://www.chunichi.co.jp/amp/article/529156
松金よね子、“松金と言えばエイドリアン”になり「うれしいような寂しいような」と複雑な思い吐露
https://www.chunichi.co.jp/article/529158 >>924
内田夕夜との対談でも凄いと思うハリウッド俳優は?って質問で「ジョーカー」のホアキン・フェニックスの話もしてたから普通にチェックしてると思うよ ディーン・マーティンの時も会う機会があったらしいが矢張り断わったとのこと。 羽佐間道夫がクリストフ・ヴァルツやるならどの作品だろ?
ロマン・ポランスキーの「おとなのけんか」とか? プライベイト・スクール ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ
『ゴールデン洋画劇場』版日本語吹替を収録
ttp://db2.nbcuni.co.jp/contents/hp0002/list.php?CNo=2&AgentProCon=54112 思い出の復刻版は他に何が来るかな
少なくても4作品は出してほしい 下條アトム、富山敬のエディ・マーフィ作品とかそろそろ来てほしいな 「蜃気楼」
「アラベスク」
「オレゴン魂」
「OK牧場の決斗」
このあたりもそろそろ出してほしい
全部買う 大逆転は日テレ版も入れてほしいんだが
思い出の復刻版は初期以外1バージョンしか入れないからなあ 「OK牧場の決斗」は出すならニューラインに出してほしいな
吹替複数収録、映像特典も豊富に収録してくれるだろうし、思い出の復刻版だと吹替1種類、映像特典なしになりそうで微妙 ハムナプトラやキャスパーの日テレ版も出してほしいんだよなぁ ロッキー役、羽佐間道夫、エイドリアン役、松金よね子登壇
https://youtu.be/Ro_rgYJGRpQ ソニック・ザ・ムービー/ソニック VS ナックルズ
エンドロールで次回作も決定的。ロボトニックの生存、また次回のヴィランはソニックフォース。
前作よりも笑いの量は減った。1番笑ったのは仲の悪い例えをヴィンディーゼルとロック様みたいなもんかと皮肉ったところ。
前回のソニックの親代わりのフクロウが隠したパワーストーンを巡りロボトニックはナックルズと手を組み、ソニックがその在処をしってると睨み追いかける。
最後にロボトニックがナックルズを裏切りパワーストーンを一人占めしようとしたところでナックルズとソニック、テイルスが手を組みロボトニックを倒す話。
最後は三人はソニックと共にトム夫妻の下暮らして終わる。
最後にエンドロールでソニックフォースの存在が明らかになり次回作に続く。。。 金曜ロードショーのリクエスト作品は前にもこのスレで言われてた通りマスクとアダムス・ファミリーだったね
アダムス・ファミリーは随分前にザ・シネマでやったときはSD画質だったけど金曜ロードショーだからHD画質にするのかな 実写版「ピノキオ」の予告編見たら、
トム・ハンクスが江原正士だったけど、
ディズニーで江原ハンクスは初めてかな?
ポニー・バンダイ吹替のオリジナル版「ピノキオ」で、
内田稔の代わりにゼペットの歌唱やってたから感慨深いわ アダムスは1〜2はソフトで声優まるで違うから日テレ版でするしかないよな
もしくは1は日テレ版で、2はソフトってのは配役的に有りそう
マスクは最近地上波でしてない日テレ版で観たいな
井上、明夫、若本ってソフトより見映えのある配役だし、翻訳もキレキレだからね ラスト、黒人市長に「気をつけろぉ!デブゥ!」と怒鳴るのが最高>若本の警部補 なんか金ロー公式ツイート見てると「金曜ロードショーオリジナル吹き替え版」の単語を新録と勘違いしてる人が結構いるんだけど… 新録だと
アダムスファミリー
スパイファミリーの声優で
やっていたんだろうな。 >>945
ここ最近の配信ドラマでは一番豪華なメンバーな気がする
そういえば明夫は元々ゲームオブスローンズのファンだったな。小島秀夫作品常連の声優多いから小島監督も喜んでそう
しかしU-NEXTはタナアツ起用しすぎではないか? >>932
そういえば下條アトムとエディも会ったことあるらしいって書き込みを昔見たけど本当かね
エディは飛行機恐怖症だから少なくとも来日してはなさそうだけど >>937
松金よね子さんの「うそだよ〜」かわいい。 >>948
それ、書いたの多分俺だわ。
NHKの番組で本人が話してた。 >>940
ブエナビスタを入れるならレディ・キラーズがある レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。