日本は、いくら自国コンテンツが強力と言っても、洋画作品が全くどうしようもないレベルで売れないというわけではない。
しかしながら、100億円レベルの売上を生み出すにはここの住民みたいな映画マニアだけ満足させるだけではダメ

「日本にいる映画の観客は６～８割がライトユーザーであり、年間10回以上見るヘビーユーザーは少数派」
という統計がある

https://i.imgur.com/djFWp0c.jpg
https://i.imgur.com/Lq5pYLR.jpg
https://i.imgur.com/Z0PLNYq.jpg

そのため日本で興行収入を上げるには「普段映画館に行かない」一般人、「映画館に足を運ぶのは年間に１～2回程度のライトユーザー」を映画館へと足を運ばせることができるかが勝負になってくる。