日本人が作った曲、という意味ではスーパーマリオのテーマが一番聴かれてるかと

ゲーム以外ではあとはドラゴンボールの「CHALA HEAD CHALA」
布袋のキル・ビルのテーマ曲(布袋が知られてるわけではなく、この曲がMLBの球場でたまに使われる)
小室が作曲した桜庭和志の入場曲(元々は映画『スピード2』のテーマソング)
など