著作権に引っかかるのは、他人のものを使って利益を出した場合だよ。個人利用の限りでは問題ない。
それにもう放送された曲の歌詞を書いたからって問題ないでしょ。大衆に公開されたんだから