>ほどなくして英デイリー・テレグラフやガーディアンなどが
>問題の小山田氏のインタビュー内容を「虐待」という言葉と共に報じました

この人、全く原典読まずに翻訳しちゃったみたいだけど大丈夫かな