>私は外食するとき米も麺も多すぎて食べ切れないから、だいたい少なくしてくれって言う…男性が食べても物足りなくならない分量とかだと多いよね

これも悪文だよね
男性が食べても物足りなくならない分量？
もっとスマートな表現あるでしょwww