いつからか知らんがどこかのバカが日本じゃ電動格納式ハードトップをメタルトップと定義したらしい
周囲にその呼び方する人いないし、そもそもメタルトップでググると釣具やガスコンロのほうが有名
ついでに言うと海外におけるあの形式は「retractable hardtop」　「metal top」なんて表記は自分の範囲じゃ見たことねぇわ