>>147
いや日本語的にはおリボンの方がずっとおかしいよ・・・