枕がカタカナなのがずっと違和感ある