【聯合ニュース】韓米大統領の夕食会メニューに「ビビンバ」 和合と協力を象徴[06/30]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【ワシントン聯合ニュース】トランプ米大統領が２９日（現地時間）、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領をホワイトハウスに招いて開いた歓迎夕食会でのメニューに「和合と協力」を象徴するビビンバが入っていた。
米飯とコチュジャン（トウガラシみそ）、さまざまな色のナムル（野菜の和え物）を混ぜて特有の味を出すビビンバは、それ自体が和合の象徴だ。
さまざまな材料が集まって一つの料理に生まれ変わる過程で「和合」の意味を学ぶことができ、材料の特性を生かしながら新たな味を出す点で「協力」の意味がこめられた。
トランプ大統領も、ビビンバのこのような意味合いを踏まえて夕食のメニューに選んだとみられる。
ホワイトハウスが準備した「チャイブバターとハーブで味付けしたカロライナ産黄金米ビビンバ」は、韓米同盟をさらに堅固にし、北朝鮮核問題の解決のために両国が緊密に協力しようという趣旨によるものだ。
ビビンバは、韓国が主催する外国首脳との昼食や夕食の定番メニューでもある。
李明博（イ・ミョンバク）元大統領が主催した、２０１２年３月のソウル核安全保障サミットの夕食会のメインメニューはポムナムル（春野菜）を使ったビビンバだった。当時、青瓦台（大統領府）は北朝鮮の核など世界安保の脅威となる核拡散を防ぐため、国境を越えた協力が必要だとの意味でビビンバを準備した。
朴槿恵（パク・クネ）前大統領は、１３年１１月にロシアのプーチン大統領との昼食会でビビンバを出した。この時、朴前大統領は乾杯のあいさつで「片手で結び目を解くことはできない」とのロシアのことわざに言及し、両国の協力を強調した。
盧武鉉（ノ・ムヒョン）元大統領が０７年１０月に南北首脳会談で訪朝した際、北朝鮮が準備した夕食のメイン料理もビビンバだった。南北首脳会談をきっかけに韓国と北朝鮮が和解と調和の道を進むことを願った盧元大統領の希望が、ビビンバと重なりあった。
韓米の首脳がホワイトハウスでの夕食会に出席するのは、１１年１０月の李明博元大統領とオバマ前大統領の会以来６年ぶり。
当時のホワイトハウスでの公式夕食会のメインメニューはテキサス産の和牛料理だったが、オバマ前大統領は公式夕食会の前日にワシントン近郊の韓国料理店に李元大統領を招待し、ビビンバとプルコギでもてなした。
2017/06/30 12:08
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2017/06/30/0900000000AJP20170630001600882.HTML >>166
チョン語（シナ語）だと米国じゃなくて美国じゃん この2-3日は、ネトウヨ脳炎性発狂を
見られそうだなwww >>169
朝鮮牛は口蹄疫ドロリンチョだろ。
日本のは大丈夫だ、心配に及ばねえよ。
アメリカのは怪しいけどな。 >>169
> >>157
> 日本の牛は狂牛病でアメリカには持ち込み禁止なんだろ？
狂牛病って一体いつの話だｗｗｗｗｗｗ >>166
(*ﾟ▽ﾟﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁｗｗｗ そんなにホルホルしてるとこの後圧力をかけられたときに「アメリカの態度は悪かった」という話題そらしが出来ないよ >>116
今年中に800億ドルの債券償還期限があるんだけど毎月の如く数十億ドルから100億ドル
の借金返済。
今年の最初の大物が今日の午前に迫ってて債権の大物米国に借り換えを懇願し米市場にも
借り換えの号令を出してもらうための3日間だったそうな、本来なら今朝デフォルトする
ところだったそうな。 石焼きビビンバって美味いの？
嫌韓ブームになる前から食わず嫌いで誰かが注目したのをつまんだ記憶しかないんだけどさチャーハンみたいな感じでおk？ 夕食会で、正装した大人に混ぜ混ぜさせる料理とか、アメリカ側の嫌韓感情が一気に高まりそうｗ
それとも最初から混ぜたものを出してくるのかな、それはそれで見た目が悪くて食う気無くなりそう >>137
ワロタw
>>153
初耳ですw
(´･ω･`)混ぜ御飯が好きなんだね♪ >>169
逆だろ
アメリカ牛の全頭検査で揉めたの知らんのか？ >>178
朝鮮ホルホル本領発揮だろ。
それを見てまたやってるよと笑うネタはできるが。 >>169
韓国の水産物は大腸菌が原因でアメリカで持ち込み禁止ｗ THAAD如何によってはお前をぐちゃぐちゃにしてやるぞって事？ >>160
あれ、いかにもアメリカな自慢になる料理って何だろう？ >>181
日本のレトルトカレーは牛肉入ってるから持ち込み禁止だよ >>169
ちなみに日本産牛肉の輸出先第二位が米国だよ、
馬鹿は捏造で印象を捻じ曲げれば真実が消えると思うなよ 初日にビビンバだとすると献立も３日が限度ってことなんだな 石焼きビビンバは日本生まれだってな。
あ、起源とかじゃなくて、
食を追求した結果な。
これ、豆な。 >>178
もはや煽るしか出来ないお前が朝鮮脳炎患者にしか見えないぞ河本w せっかくアメリカに行ったのにいつもの飯食ってたらもったいないwww >>190
キチィさんが脳内で
立場を逆転させるのはよくあること >>188
最初からﾏｼﾞｪﾏｼﾞｪしてたら残飯じゃないニダ混ぜてないニダ証明出来ないからなあ >>195
> >>181
> 日本のレトルトカレーは牛肉入ってるから持ち込み禁止だよ
牛肉だけではなく全ての肉類の持ち込みが禁止だ、バカｗ よっぽど不味かったのか
写真みるとトランプ泣き出しそうな顔してるぜ
可哀そうに
書けることがあって良かったね
本題では血眼で探しても良い材料が出てきそうにないもんなあｗ 実際はマトモに食べれる韓国料理がビビンバしかなかっただけなんだけどね(´・ω・`) >>187
まあ不味いってほどではない。
ちょっと地元では美味いって焼肉屋に言って食えばね。
でも、あれが米国訪問時に出される朝鮮人料理代表なのと思うと食文化の貧しさを憐れんでしまうな。 うっわ
ビビンバ出しちゃうんだ、、、
さすがにマズイだろｗ >>218
食に限らず、朝鮮にはさもしい文化しかないからな アメリカまで行ってまじぇまじぇ食わなくてもいいだろ >>200
トランプ「お前は赤チームに混ざるんだろ？」 ベトナム戦争での韓国軍の活躍を理解すれば当然の大歓迎 アベよりもはるかにスマートなトップ外交ができる文大統領への
嫉妬に狂う日本の首相官邸が恥ずかしいです せっかくアメリカ行くならどーんと分厚いステーキも食えよｗ＞バカチョン
年だから食えねーのか？ >>187
中華料理屋とかでチャーハン食った方がマシ。
そんなビックリするほど美味くもない >>209,214
さすがに大統領自慢のピザってわけにもいかんし、やはりBBQくらいしか選択肢はないか…… >>226
米軍の残飯鍋は部隊鍋（ﾌﾞﾃﾁｹﾞ）だね 石焼ビビンバの焦げたやつ、奥歯にこびりつくんだよな >>227
> アベよりもはるかにスマートなトップ外交ができる文大統領への
スマート?
どこが？ >>208
牛エキスが入ってるのを理由にカレーのルウすら持ち込めない。 >米飯とコチュジャン（トウガラシみそ）、さまざまな色のナムル（野菜の和え物）を混ぜて特有の味を出すビビンバは、それ自体が和合の象徴だ。
>ホワイトハウスが準備した「チャイブバターとハーブで味付けしたカロライナ産黄金米ビビンバ」
チャイブバターのバターライスにハーブ振ったのか？
もう別料理っぽいけどまあ現地化されたと思えば良いのかな？
コチュジャンとかは食べ慣れないとキツイだろうしな ゴルフもできないんだろ？
時間がもたないな、3泊もいい迷惑だろうな >>194
ハンバーガーとステーキしか思い浮かばない
南部ならガンボやグリッツとかあるけど >>218
なるほどね
不味くはないって事は美味くもないって事だな
おれの食わず嫌いは間違っては居ないようで安心した トランプ「フランス料理のマナーなんて知らないだろ？マナーの要らない韓国料理でいいよ」 >>226
ブデ（部隊）チゲという料理がある。
米軍の残飯ぶっこんで鍋にしてたらしいw >>232
年寄りがベーコンのpブロックかじりつくかね？ｗ
意識高い系のおされ〜なセレブだと、有機野菜生でもぐもぐするしかなくなるわ >>237
フルーチェの牛乳って漢字を誤解されてボッシュートとかあった。 >>143
あぁ、精子パクって作ったやつねｗ
朝鮮人が盗まないものってあるの？ >>249
むこうの税関職員は日本語は読めなくても、「牛」の文字だけは知ってるとかｗ うまい和食は熟練料理人しか作れないが
ビビンバなら素人が適当に作ってもそれなりのものになるからな >>226
主人の残飯をぐちゃぐちゃに混ぜたものがビビンバの始まり
取り分けもせず家族が一斉にスプーンをつっこんで犬食いするのが作法
ちなみにチョンは食事中でも排泄するので片膝を立てる
とのことです >>253
（´・ω・｀）「便所飯」
<丶｀∀´> 「便所飯」 >>194
グアカモーレ、サコタッシュ、ガンボ、クラムチャウダー、クラムベイク、ベイクドビーンズ、コーンスープ、パンプキンスープ、バーベキュー、コーンブレッド、トルティーヤ
これ位しか思い付かない
(´･ω･`) >>187
焼き肉屋で一回食ったがもういいや
個人的には鍋食ったあとに作るおじやの方が旨い
ボリュームが必要ならチャーハン
大した値段じゃないから一回食って確かめろｗ >>260
でも辛ラーメンまじで出てきそうだな
アメリカでラーメンは高級品なんだべ ゜ ○ ゜
o ｡ ゜ﾟ ﾟ ． o ○o
ｒ⌒ヽ (⌒⌒) ｒ⌒ヽ/, キムチが無いニダ！！
、、;(⌒ヾ ((⌒⌒)) /⌒) ), , 。 コリアンをキャベツするにか！
、 ヾ (⌒ ﾌｧﾋﾞｮ━ l|l l|l ━ﾝ！⌒⌒);;）／. ,
、＼(⌒ゝ;(⌒ヾ ∧文∧ ⌒）／）) .,／ ,, ∧__∧
（(⌒-丶(;;;(⌒ゝ;; (∩<#｀田´>'') ,⌒⌒);;;;;））)⌒) ( )
(;;;;(⌒(⌒;;;(⌒ ヽ ノ ／ )）⌒)）;;;;）-⌒)） ､_ﾉ ,つ
ゞ (⌒⌒=─ (,,フ .ﾉ ─=⌒⌒)ノ;;ノ;;;::) ∠_,,冫 ノ'
（(⌒≡＝─ 人从;;;; レ' ;;;从人─＝≡⌒)丿;;丿ノ レ''
どっかああああああああんんん！！！ 日本食を出さないのは韓国人大統領への配慮ではなくて
放射能寿司をトランプも喰いたくないからとされてるな ホワイトハウスで、どんぶりごちゃ混ぜゲロ飯食べるとか、どんな罰ゲームだよ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
