1966年放送スタートで公表から51年経過しているウルトラマン
中国で著作権が切れているなら、円谷プロは法的措置は取りようがないね。

ダンボやファンタジアの格安パブリックドメインDVDが日本で流通してるけど、
合法だから、あのディズニーですら販売差し止めなんて出来ない。


中国では映像作品の著作権は公表後50年で切れる
http://www.chinabusiness-headline.com/2014/03/40819/

>映画作品および映画撮影と類似する方法で創作された著作物、撮影による作品の発表権、著作権法第10条第1項（五）から（十七）に定める権利の保護期間は50年とし、
>作品の最初の公表から50年目の12月31日までとする。ただし著作物が創作の完了後50年以内に公表されなかったときは、本法の保護を受けない

ウルトラマンは1966年放送スタートだから、既に公表から51年経過。