【中国人学生】日本人はなぜ急に冷たくなるの？微妙な距離感が理解できなかった [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
レコードチャイナ 2017年7月16日 13時30分 (2017年7月16日 14時41分 更新)
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20170716/Recordchina_20170716020.html
全文は配信先で
中国人と接したことがある人は、人付き合いの距離感が日本よりも近いことに気付くことが多いのではないか。北京科技大学の範紫瑞さんは、そんな日中の微妙な距離感の違いについて、作文に次のようにつづっている。
日本語を勉強して二年になるが、日本人の友達がまだいない。いつも日本人の留学生と親友になって相互学習したいと思っている。これまでもいろいろな交流会に参加してきたが、不思議なことに、なかなか日本人と親しい友達になれなかった。どうしてなのだろうか。
交流会は盛り上がり、お互いに連絡先も交換して、相手の日本人も楽しそうに見えた。それなのに、どうして後で連絡すると、態度が急に冷たくなるのか。私が何か失礼なことをしてしまったのか。それとも、元々私のことが嫌いで友達になりたくないのか。留学生の態度の変化は私には理解できず、すごく悩んだ。
中国では距離感から美しさが生まれるという言葉がよく言われる。たとえば、山の景色を見る時、遠くから見れば、何と美しいことかと感じるが、本当に山に登って近くで見たら、死んだ木や汚いところもあってそんなに素敵ではない。人との付き合いも同じだ。日本人はそう思わないのだろうか。
そう言えば、確かに日本人は、会う時、または別れる時、ただお辞儀をして挨拶する。抱き合ったり体をなでたりする姿はなかなか見られない。それは日本人が外国人と付き合う時だけではなく、日本人の中にある暗黙のルールである。いつも情熱的な中国人と違って、彼らは微妙な距離感を保って慎重に付き合っている。
中国も日本も協調性を重んじる社会であるが、日本人は微妙な距離感を保つことを選ぶ。自分のある部分を隠して、最もよいところを人に見せるのに対して、中国人は何も隠さない。「私たちは親友よね。なぜその秘密を私に言ってくれないの。私のことを信頼していないの」。こういう思いを持っている中国人が結構多いと思う。特に中国の大学生の寮では、プライバシーを侵すことが起こりがちだ。侵された人は寮の平和な雰囲気を守るために、我慢するしかない。「親友」は元々気楽な存在なのに、重くなる。さらに、侵された人はまた侵す人になって、悪循環が続いていく。
交友関係において被害者であるとともに加害者である私は、改めて日本人と付き合う時の微妙な距離感を考えてみた。それは冷たいというより、むしろ日本人がお互いに尊重し合うことを大事にしていると言うほうがふさわしい。距離感があるからこそ、安全性が感じられる。近すぎる関係は両方に悪影響を与える。それを避けるために、お互いに尊敬する気持ちを持って付き合ったほうが楽ではないかと、今の私はこう思うようになった。 それは日本人に関わらず
どこの国の人でも微妙な違いはあると思う
日本人が「日本人のルール」が通用しない人に対して、かなり距離を取るというのはあるかも
嫌なら国にお帰りよ >>432
日本人と比べるからそう思うだけで
世界でみると中国人はかなり協調性がある方なんだよ
他の国から見ると日本人はドン引きレベルだからな 日本の場合は協調性を求めすぎて煙たがられることはあるかもね 動画で事故起こしたら賠償回避のために死ぬまで轢くのあるだろ
絶対相容れない >>394
日本人に対して中国人を理解してくれと、ひと言も書いてないのだが？
ウリを理解しろ！と上から喋る隣人より余程気が利いてるし。 バイトの同僚に中国人が2人いた
一人は勉強熱心な大学生でもう一人はスケベな話しかしないバカ
この中国人同士で仲が悪くなだめるのが大変だった。
真面目な方を応援するのが普通だろうがエロバカのほうが日本語が上手かった為、
みんなエロバカとばっかり話して仲良くなってた
学生君も日本語の勉強はしてたがまだ未熟だった
日本人にとっては意思疎通できるかどうかがキモ 1
>元々私のことが嫌いで友達になりたくないのか。
w 結論出てんじゃんw
日本人に限らず『ヒト』ってのは、ぶっちゃけ『長く付き合う気のない相手には無責任に優しい』んだよ
理解できなくても記憶しとけ >>1
> 自分のある部分を隠して、最もよいところを人に見せるのに対して、中国人は何も隠さない。
> 私たちは親友よね。なぜその秘密を私に言ってくれないの。私のことを信頼していないの
これがいちばんマズいのが理解できてない。
距離感もそうだけど社交辞令と暗黙の了解がわからなうちは日本の事を理解するのは無理。
親しき中にも礼儀ありってな。
同じ距離感ゼロでぶっちゃけて会話する連中なら特亜より欧米人の方が
個を大事にするぶん距離感が日本人に近い。
おまえら家族より図々しいだろ。親身と深入りは違うぞ。 >>445
欧米の距離感0のやつらは個同士がぶつかっても
お前がそう思うならそうなんだろうお前の中ではなを理解できるからなぁ
日本人は議論そのものが好きじゃないからあんまりやりたがらないけど >>446
> お前がそう思うならそうなんだろうお前の中ではな
これって話にならないから相手にしないか個の尊重だから
微妙な距離感が生まれる。
シナチョンは距離そのものがない奴が多い。
日本人が多国籍な交流をする場合、アジア群より
もっと雑多な群れにいた方がいい。
アジア…特に特亜だらけだと確実に貧乏くじを引く。
同胞面しておいていざとなると逃げ出す奴が多い。 中国人と親交があるなんて言ってたら親や友人に心配される
そういう民族だという自覚を持たないとね 中国の諺にあったと思うが。
賢い人の付き合い方はあっさりしている。
バカはベタベタつるむ。
こんな意味だったと思う。 呉氏もこれで悩んだが克服して今があるとか書いてたな この学生は中国がセンカクを侵略してるの知ってるか？
その事実を知って日本学生が中国学生と仲良くできると思う？ まあ>>1をパッと見でわかる
うざい めんどくさい ネチネチ
記事の文字数稼ぐ為に遠回りの関係ないクダリ入れてくる >>436
高速列車事故でも、人が中にいるのに、車両ごと埋めたしな。 個人的には良くても母国があれではドン引きするのが自然 >>455
いや、中国人は個々の人間性も最悪だから。 >>223
それそれ。やたら人の住所知りたがる。こエーよ。 >>456
100％の確率で屑しかいないネトウヨみたいなもんかｗ これ、地方から東京に来た人の多くも感じる事らしいぞ
つまり、気にすんな
日本人からすれば、自分の中に原因を求める外国人はまだマシ
何でも被害者ヅラする国の人々に比べればね… マジレスすると、それは君が中国人だからだよ
さすがに面と向かってきつくはしないけど、社交辞令に気付いていないだけ 458
シナと日本の事だよ。
ネトウヨ＝反日朝鮮人の話なんかしてないが？ >>459
あーそれあった
東京の人は「個」な感じがした >>462
いや東京に住んでるやつの殆どは地方出身だし。 日本人はコミュニケーション能力が低いからね
過去の歴史を振り返っても、土下座外交or戦争という極端な二択しかできない障害者丸出しの民族、それが日本人なんだな 「ああ、こいつはクズだ」って理解するまでの時間があっただけだろ >>465
特亜に謝るとか馬鹿のやることだからなｗ >>465
障害者ってのは約束守れない病気の民族を指すんじゃね >>57
最後まで読んでも2/3はレコチャイの創作だから、意味ないぞww 中国人、韓国人は、
仲良くなると、
保証人なって、家族がくるから手伝って、兄弟の就職先を紹介して、
と、
お願い事攻撃を安易に始め、巻き込もうする。
友達なら利用するのは当たり前の中国韓国人に辟易するのさ。
危険もかんじるし。 >>1
中国人と付き合っていると、中国人は、嘘つきで自分勝手で、
無遠慮なのがわかるが、そのうち、利用されて、とんでもない
ことに巻き込まれそうという恐怖もある。 >>472
そう。中国人は、日本人を利用する道具にしか見てないからな。 親しき仲にも礼儀あり。
中国人には理解できないだろう。 >>1
そりゃ、中国人 韓国人に住所なんか教えたら一家皆殺しにされる恐れあるからじゃね💦💦＼(◎o◎)／ 確かに人間関係なんて距離感がすべてだからね
日本人のコミュ障の奴なんか見てるとコイツラ距離感が掴めないんだってよく判る >>102
それはお前がギラギラした目で 言って
声かけられた方が怖がったからだろ
ってか日本人ちがうよな 君 >>1
日本人を理解してくれてありがとう。その通りです。日本人はトラブルを避けるからこそ、適度な距離を保つ。これを｢間(ま)を取る｣と言います。
日本人は、何でも間を大事にします。一番適切な距離、空間を保つ。
会話の間(黙っている時間)、床の間の飾り方の中にある、空白の部分を作る事を大事にします。実は何もない間が、人を息詰まらせないために必要なのです。
韓国から帰化した呉善花さんも、同じことでしばらく悩んで、やっとわかったそうです。 >>125
馬鹿の、知ったかぶりかな(*≧∀≦*)
何が、ぶぶ漬けや そんなもん今時あるかい
単に京都を貶めてるだけや かつてあった実話
中国からの留学生を複数下宿させ何かと面倒を見ていた親切の塊のようなオバアサン
とある中国女が妊娠、出産してしまった
子供を抱えて何も出来ないだろうと面倒を見てやっていたら徐々に子供を任せられる時間が増え最後には赤ん坊を置いてドロン
まさか人である以上赤ちゃんを捨てて逃げるようなことはしないだろうと思っていたのが運のつき
高齢者なのにフルタイムで赤ちゃんの面倒を看させられるハメに陥りついに公的機関に救済を求める
すったもんだの挙句になんとか処理したが数年間を無駄にする、すべて整理した後の感想は
「支那人にはもう懲り懲り」だった 中国人は態度で示す
たまにうざいと思うけど個人的に嫌いじゃ無い
酒を奢れば友人と認めたら次は向こうから奢ってくれる
(´・ω・｀) >>479
何も無い空間、役に立たないものが大事だってのは老荘思想にもあったはずなんだけどねぇ >>482
その奢り奢られって国によって独特のルールがあるから注意した方がよろしい
悪いっていんじゃなくて日本人同士でも贈り物とお返しって独自の感覚があるでしょ
暗黙のルールだけに積み重なってトラブルになりかねない 外国人は怖いから。
特に韓国、中国人は国民性が良く分からんからな。 >>414
中国で３.０００万人？
文化大革命か天安門事件か。 >>414
仕掛けてきたのはてめえらだろ？チャンコロｗ
キルレシオからいって３０００万やられるってどんだけ弱小なんだよチャンコロはｗ 日本人は自分の思い通りにならないと怒るからな
ガキ相手にしてると思え
GHQもちゃんとそこはわかってるから「日本人は子供」って言ってただろ >>465
んなバカチョンの妄想ファンタジーなんぞ知らんがなｗ
明治以来どんだけ日本が外交で努力したのかも知らんのか >>490
それ自分勝手なシナチョンのことじゃん
自己投影しないでくれる？ 君子の交わりは水のごとく、小人の交わりは甘酒のごとし。
君子は淡くして以て親しみ、小人は甘くして以て絶つ。
中国の言葉だぞ、チャンコロども。 中国人って、親類、友人以外は敵だから、友人がいないと不安なんじゃないの？ >>492
あいつら自分の罪をそのまま他人になすりつける習性があるよな。
自分の罪は絶対認めない。 何かあると反日暴動起こす中国人と友達になりたいわけないじゃん >>490
韓国人にそれは多いですよ
道路にしても下水道にしても
早く作れば勝ちみたいな感じで劣化した方法を選んで
壊れたら逃げるて逆ギレする傾向 >>496
支那人や朝鮮人には、「自分の罪を認識する」という機能がそもそも無い。
人間の欠陥品だからね。有害だから駆除するべき。 >>465
なんか、日本人じゃない考え方だな
無理解もはなはだしい
浅いよ、浅い そんなことじゃこの日本で暮らしていけないぜ >>490
何を言ってんでえ
日本人ほど我慢強い民族がいるかよ
すぐきれるのは朝鮮人の特質だろ
気が短くて、イライラするそうだな 友達の友達は友達として接する
学校や会社、近所の人も、友達みたいに接する
でも決して友達じゃない
個人同士として友達になるのはもう一つステップがいる
ステップの高さは人によって大きく違う、誰にでもニコニコしてる人ほど高かったりする
社会的な付き合いの時点で親身になるのは、多分日本人というか島国の特徴 こんなノリなんだろ
シナへ行けば…
ｸﾞﾘｸﾞﾘ…
∧,,,,∧,_∧ ))
ﾊ_ﾊ （´Д（八´*） -3 おじちゃーん！
∩ ｀,､´⊂ と ﾉ お花買うアルー！
〉 ,_（ （ ⊂,,,ノ〜 ))
（_/ ´ （＿（＿_） 買うまで放さないアルー！
…人気あります、日本人♪
＼ お客人、待つヨロシ！ ／
┓ ┏
┃∧_,,_∧ ┓. ∧∧ ∧_,,_∧ ┃
⊂（ ｀八´ ,） ┃ ／ 支 ＼ （ ｀八´ ,）⊃
ヽ と) ⊂（ ｀八´ ,） (つ /
（⌒）ヽ ∧＿∧と )| （⌒）
Ｊ （;´Д｀i|）⊃ し⌒
(つ /Ｊ
| （⌒）
し⌒
∧
／￣￣￣ ￣￣￣＼
| いろんな意味で！|
＼＿＿＿＿＿＿＿／ >>417
きっとそれはタタールの軛なんだろ。
モンゴルの穢れた血の呪いだよ。今でこそ大人しいふりをしているがな。 中国人はを家に招くと、勝手にひとんちのもの食ったりもって帰ったりしかねないからな・・・
そんな印象を日本人に植え付けた過去の中国人を恨め 外資に勤めてると、中国人に限らず戸惑うことはある
メールで仕事のやり取りしてた程度の関係で「こんどプライベートで日本に行くから是非会おう！どっか連れてってよ」なんて言ってくるケース
こっちは、「ええ！？そんなガイドなんてできないよ！」って思うけど、向こうはちょっと会って行きつけの店で飲まない？程度だったりする
でもこっちは東京に住んでるのに、旅行先の京都から移動してこられるのはプレッシャーがすごい・・ >>509
俺もあったな
東京から見える富士山を指して
ちょっと行って登って来ようとか言い出したな
富士山五湖周辺程度ならともかく、
登山となったら日帰りで、準備もなしじゃ無理だと
理解して貰うのに、エラい苦労した 中国人と友達なったことあるけど
失礼なことを失礼と思わないでガンガンしてくるから心底疲れて離れた ぶっちゃけ歴史の話で確実にこじれるから中韓人とは仲良くなりたくない。
自分たちが正義みたいな勘違い感も嫌い。理詰めで話しても最後は逆ギレで話にもならん。
結論 関わらないが一番 >>511
そう。めちゃくちゃ疲れる。メールしてるだけで
疲れきった。
日本人だと、｢ちょっと用事があって｣って言えば
察するのに、会った時に、｢何の用事だったの？｣
としつこく聞いてきたりして参った。
やたら人の住所知りたがって、怖すぎた。
中国人に質問しても、自分のことは答えず、隠してた。
ブスーっとして目つきが怖かった。
人を自分の管理下に置きたいみたいな支配欲みたいの
あって怖すぎ。うざい。しつこい。
でも、みんな中国人と接したことある人一様に
｢しつこい。うざい。無遠慮｣
とか同じこと感じてるのな。
日本人と欧米人は付き合えても、中国人とは無理だね。 >>511
感覚違いすぎて同じ人間と思わない方がいいね。
中国人は日本人の予想をはるかに超えた行動
をとってくる。 中国人は中国人ってあって、人間ではない。
中国にいると頭おかしくなるのかな。 中国人は、｢こんなことを言ったら相手が嫌がるだろう｣
｢こんな行動をとったら、嫌われてしまう｣
とか一切考えず、自己の欲求だけ満たそうとする。
日本人が離れるのは当然。 困った人にはやさしく、そうでも無い人には、それなりに…まあ問題ないと認識したのでは？ ユンソナの友人を家に招く時の気遣いって支那チョンにとっては当たり前なのかもしれない
でもそんな相手を家に入れるのを拒否するのは日本人にとっての当たり前 >>520
蓮舫は日本で生まれ育ったのに、中身は完全に中国人だからね。
飼い犬や旦那を虐待したとか 噂もあったよな。
中国人のそういう暴力的で冷酷な面が嫌なんだよ。
遺伝子がもう駄目だね。生まれつきイカれてる人が多すぎ。 大阪人なら距離感が同じで気が合うんじゃないか支那畜と >>523
大阪人は人間。中国人は中国人であって人間でない。 奪い合って生き延びてきた大陸・半島人と
譲り合って助けあってきた島国の違いだね。
シナチョンはいちいち意地汚くて駄目だ。 >>518
これが韓国人になるとむしろ相手が嫌がることを進んでやるようになるんだよな 実態としては大して進歩していないからだよ。経済発展したからといって民度なんて変わっていないよ。
マスコミは「良いシーン」ばっかり写してヤバい部分は一切報じない。
ネットでも「中国の反応」みたいな所では比較的良い意見ばっかりまとめてタレ流してる。
現地では老人ですら毛沢東時代のほうがマシだったとか言ってるし若い連中は逃げ出す事ばかり考えてる。
共産党が特権階級化し強欲資本主義を取り入れて外資とつるんで悪事を働いているのが事実だよ。
日本企業は良いイメージがあります？ｗこんなの典型的な偏向解釈だよ。
いい加減、見たいように見る、見たい事だけ見るってスタンス改めなきゃネット使っても意味ないよｗ
中国人は所詮、野蛮人、典型的な発展途上国の民であり進歩なんて大してしていないのが大多数。
日本に来る比較的大人しい奴は特権階級の共産子弟ばっかり。騙されてはいけない。 >>1
我慢が限界に達するとそうなるよ
中国人の距離感は日本人にストレスを与える >>530
日本に来る中国人もおとなしくなく、うざいが。
ホテルのビュッフェでも、並んでるのに、割り込んで
食べ物持っていくが。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
