【今日頭条】今も和服が残る日本・・・と思って写真を撮ってたら「着ていたのは同胞たちだった」＝中国報道[07/17] [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://news.searchina.net/id/1639922?page=1
著しい経済成長とともに中国の街は日々変化している。中国における変化のスピードは日本以上であり、新しいものを積極的に取り入れる一方で、古いものはどんどん淘汰され、失われている。
中国人の日常生活のなかから失われつつあるものの１つに伝統衣装が挙げられる。現代中国において、漢民族の伝統衣装である漢服を見かけることはほとんどなく、中国人自身も漢服を着る機会はほとんどなくなっているようだ。
一方、日本では浴衣や着物など、中国に比べれば伝統衣装が日常に残っていると言えよう。そのため、中国では日本に伝統衣装の文化が残っていることに対して羨望の声も存在し、なかには和服に中国の「唐服」の面影を感じ取った中国人が訪日中に和服を着用するケースも少なくない。
中国メディアの今日頭条はこのほど、京都を訪れた中国人が「現代日本において、伝統衣装である和服を着て歩く日本人」の姿に新鮮さを覚え、次々に写真に収めていたところ、和服を着ていた人の多くが「同胞だった」と伝える記事を掲載した。
記事は、京都では至る場所で和服を着た人を見かけることができる都市であり、京都を訪れたからには「和服を着用したい」と考える外国人旅行客も少なくないと紹介。京都では和服のレンタルサービスもあり、和服だけでなく、髪型までセットしてくれるサービスがあることを紹介し、実際に多くの外国人がこのサービスを利用していることを伝えた。
この中国人は、歴史ある京都の街並みと、和服を着て歩く人々の光景が非常に魅力的に映ったようで、写真をたくさん撮影していたというが、和服を着ている人たちの言葉に耳を傾けてみると、和服を着用していた人の多くが中国人だったことに驚いたという。
中国では過去に、「中国国内で和服を着用していた親子が中国人たちに暴行を受ける」という事件が起きていただけに、中国人は和服に対してアレルギー反応を示すのかと思いきや、日本を自らの意思で訪れる中国人たちはアレルギー反応どころか、むしろ「和服を着用して京都を散策したい」と思うらしい。しかし、この中国人にとっては「京都で見かけた和服を着用した中国人の多さ」は予想以上だったようで、「これほど多くの同胞が和服を着用したがっていたとは」と驚きを綴っている。 祇園あたりで安っぽい着物を安っぽく着こなして闊歩してるのはほぼ間違いなく中国人 何年か前から浅草でもそいだよ それを白人が日本人と思い写真を撮ってる
撮られてる中国人とかはホントに私たちでいいのかしら、って感じで応じてる >1
チャンコロが和服着るとほとんどわからなくなる。
犯罪カムフラージュに使われる危険性がある！ 他国の人が喜んでくれるならいいじゃないか
ションベンや油撒きちらしたり爆弾爆破させる輩とは別にしないと むしろ人民服で京都を散策する方が
地元民や他国の観光客から注目されるアルヨ でもその和服が中国産やベトナム産で訪日外国人が文句言ってるらしい
外国人が着てたらすぐにわかるよｗ
日本人のチェックは厳しですからｗｗｗ
浅草寺行ったときもも和服着てるのは中華とか東南アジアのガイジンばっかりだったな 京都の円山公園の大枝垂れ桜の前で写真撮ってた二人づれの着物の女性
（20歳くらい）綺麗だったな、思わず見とれてしまった。専属のカメラマンが
付いてるのでモデルさんかと思ったら、観光客に着物を貸してカメラマンまで
付ける商売があるらしい。どうも台湾系中国人らしかった。 段文凝ちゃん
ttps://pbs.twimg.com/media/DCH60XqVwAARgPQ.jpg:large 韓国はどうにもならんが、他国の伝統衣装や文化を羨むなら、中国には古く美しい文化がまだ記憶にあるだろ。それらを復活させれば良い。
他国の伝統衣装を着なくてよ。それ漢民族の服じゃないしとかつうのはもう置いといてw >>9
＞撮られてる中国人とかはホントに私たちでいいのかしら、って感じで応じてる
そんな殊勝なことを考える中国人はいない 民族のほこりがあるなら、
韓国人は伝統の
ちちだしチョゴリで
京都を歩いていいんだぞw >>17
そりゃ、まともな和服は最低でも40~50万で100万ぐらいは普通だからな。
無知な外人やアホな日本人に着せるにはリスクが高すぎる。 >>21
和服って、体型は問わないのだが、首が短いとどうも似合わないよね。 元々中国風の服なんだけどね
清のころに捨てちゃつたんだろ 世界中の民族衣装を用意すれば案外外国人は着るんじゃないか？
着て歩いていても違和感ないだろ 日本では この場合中国人が言う同胞って台湾人や香港人も入ってるんだよね？ >>8
でもそれをヨーロッパあたりからきた観光客が写真に納めていくんだよ
正直、着物が安っぽい上に着崩れたりしててあれを和服の代表みたいにするのは勘弁してほしい 唐の時代に入ってきたのが呉服で、
実際は狩衣、唐衣といった実用的な胡服の仕立てや裁断を意図的に混同させたようだ。 因みにスマホゲームで陰陽師ってあるけどあれ中国産ね（笑）リリースも中国が先。運営は当然中国企業（笑）
もうね、嫌いなんだか好きなんだかようわからんわｗ >>20
結婚式の披露宴で出席者に公開する写真や結婚記念の写真を撮るためだけに桜の季節に日本に行って
着物を着てカメラマン同行で撮影して廻るのが流行っているらしいね。 金沢市内でも同じなんだけど本物の加賀友禅を着こなしてる人がたまにいると素人目にもあまりの違いにびっくりするわ
ヤッパリ本物はすごく上品だね >>23 あはは
でもさぁ、日本人に間違われた嬉しさとバレないかしらっていう感情の複雑な表情してるんだよねー(笑)
余談だけど日本人か否かは歩き方でわかるよ 日本人なら着物を着たら多少なりともおしとやかにしなきゃてなるけど彼女らにはそれが全然なくドカドカと歩くから >>5
中国国内で和服を着て、ブログが炎上したってのが数年前のニュースにあったな。 ∧_,,∧
(=( ´∀｀) ＜日本はほんとにいいところです…
ﾊ∨/^ヽ
ﾉ::[三ﾉ :.､
i)､_;|*く; ﾉ
|!: ::.".T~
ﾊ､___|
"""~""""""~"""~"""~"
∧_,,∧
..（#｀ハ´） ＜…
ﾊ∨/^ヽ
ﾉ::[三ﾉ :.､
i)､_;|*く; ﾉ
|!: ::.".T~ ﾎﾟﾛｯ
ﾊ､___| =( ´∀｀)
"""~""""""~"""~"""~" 銀座のホステスさんとかの出勤時間に見る和服はすげぇ高そうなんだよな
見るからに高級感が違う 台湾人や香港人かもしれんだろ。「同胞」は先走り過ぎ これが結構みんなよく似合っているだな
実際の芸子、舞妓さんより綺麗だったりして
着付け、化粧も、さすが京都のサービス、レベルが高い
ちなみに、日本で一番和服の似合う町は、大分県の杵築市
は知っていたほうがいいな 京都も外人だらけで、小径をのんびり静かに散策するなんてもうできないんだろうな。 作務衣、甚兵衛を着てる外人は居ないの？
今祇園祭の最中だからか浴衣を結構見かけた@川端二条 >>37
京都の場合は本物の京都人もそれなり混じっている。 昨日鎌倉いったけど
和服着てる人増えたね
花火とかじゃなくても
合法的に昼間から和服きて遊べる場所になった 3月に清水寺に行ったけど、中国人が多くてビックリした。
和服はレンタル屋で貸し出しているのだけど、特に中国人が借りているというより、単純に観光客の母数に占める中国人の数が多いだけだと思う。 京都は外人のレンタル和服が多いだろうけど
普通和服着てるのはほとんど日本人だわ いかな京都でも、普段着に和服を着ている人は多くはない。
お祭りか花火大会のときだね レンタルの着物がいかにも安っぽくてなんとも
ゆかただけにしといてやれよ ＞和服を着用して京都を散策したい
イベント、仕事以外で和服で散策する日本人は極々まれ、見つける方が難しい >>72
だから京都以外じゃ和服着てるのなんてほとんど日本人だけだって 漢服を着る機会も何も、元からそんなものなくて、昔の絵と和服を参考にしてでっち上げたものだろw 最近、四ッ谷駅周辺で浴衣姿の女の子を見掛けるんだが何かのイベントか上智の関係かね？
日本人も多いが外国人らしい子もいて日本人も外国人も着崩れが酷かったり襟が違ってたり
裾の長さが長すぎたり短すぎたりして
誰が着付けてやってるんだ？と思うことが多い
レンタル浴衣だとしても、もう少し何とかならないものかね？ まあ、日本人も中国に行けばチャイナドレス着たり、
ベトナム行ったらアオザイ來たりするからね。
国籍関係無く、単なる旅行の楽しみじゃ無いの？ ポリ着物はまあ仕方ないとしても、まともに着付けもできない業者が増えてるんだよなあ 京都のレンタル着物の店の何割かは金儲け目的の中国人が経営している。金儲けが目的なので日本人ほどに日本の着物の柄や着付けに詳しくなくいい加減な着付けを同胞に施して金を巻き上げている。 アジアの女は日本に憧れてるからな
日本の伝統衣装を着たがる 数年前に京都に行った時に驚いたのがコレだった
若い女性達が怪しげな着付けで街を闊歩していたので
不思議に思ったものだが、実は日本人ではなかったｗ
コレも一種の迷惑行為だよな 日本文化を味わいたい外国人の遊興なんだから
そこは別にいいだろ >>70
多くはないがそれなりに確実にいるのが京都。市バス乗ってれば、必ず何人かは
乗り降りする。 ま、日本人も中国行ったら、レンタル衣装のチャイナ服着るだろ？
もちろん、おっさんじゃなく、な？ レンタル着物のやつと本物の人全然違うから一目で分かるよwwwwつーか中国人まーーーた最近一段と大朝鮮人化したな 欧米で日本名の風俗店に行ったら風俗嬢がみんな韓国人だったってのと同じだな >>87
日本人は着ないだろ
チャイナドレスなんてコンパニオンが着るようなもん 思い切って日本語で道を訊いたら、相手は中国人だったアルよ。 >>28
アメリカの民族衣装ってなんだろ？
スタンハンセンの入場の時みたいな格好させればいいのか？ 女物の和服は外人は歩き方がおかしいから歩いているうちに着崩れするからわかるよね >>79
普通着ないか！
アオザイとか大人気だよ？ >>94
大人気ってネットの中だけだろ
女は気にしてない >>87
おっさん(アレ系)は着てるよなw
見苦しいから止めて欲しい。 >>1
新宿御苑前の貸衣装屋さんよ
花見の際に寒いからって、
洋服の上から浴衣を着させるな
アレじゃ着膨れしてて丹前みたいでみっともない
嬉々として写真撮りまくってのが、見てて可哀想 漢服は300年ほど断絶してたらしく
漢服復興運動もあるが、細かい着付けや立ち振る舞いがわからなくて、現代漢服はコスプレ臭がするとか >>33
楽しければ良いのでは？
目が肥えてくれば上品に為っていくだろうし問題は無いと思われ もっと安くて ボタンやチャックで簡単に着られるなら着るけどね ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
