http://dimg.donga.com/egc/CDB/JAPANESE/Article/15/01/11/47/1501114732415.jpg

米国で韓国人出身の初の連邦検事長が誕生することになった。

米アトランタジャーナルコンスティチューションなどの地元メディアによると、ドナルド・トランプ米大統領は最近、韓国系米国人弁護士のパク・ビョンジン(B J Pak)氏(43)を、米ジョージア州北部地域連邦検察庁検事長に指名した。

トランプ大統領は、朴弁護士が「米国を再び安全に」という本人のビジョンを共有する人物だと述べた。

パク弁護士は、米上院での承認手続きを通過すれば、4年間ジョージア州北部の46郡を管轄する連邦検察庁の首長を務めることになる。ジョージア州北部には、米国南東部の最大都市アトランタが含まれている。

パク弁護士は、9歳の時に米国に移住し、イリノイ法科大学院を卒業した韓国系移民1.5世で、約20年間、検事と訴訟弁護士として活躍してきた。2002年からの6年間、ジョージア州北部控訴裁判所で検事補として勤務した当時、コカ・コーラの企業秘密をペプシに流そうとした共謀者を検挙した。

2011年には韓国系では初めてジョージア州下院議員に当選。三回の任期を無事終え、最近は共和党系議員出身弁護士らと法律事務所を開設して運営してきた。

ウィ・ウンジ記者

http://japanese.donga.com/Home/3/all/27/1008453/1