>このホテルには「犬と韓国人の無断侵入を禁止する」と書かれた案内板も立てられていた。

これを中文のみで書くのがシナクオリティ
ハングル、英語でも併記しとけよ