【朝鮮日報】韓国人蔑視？ 日本人俳優の「朝鮮人」発言に韓国ネット反発★2[8/28] [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
今月26日、日本の人気俳優が公の場で韓国人を「朝鮮人」と呼び、物議を醸している。
日本のゲーム『龍が如く 極2』の新作発表会で、声優を務めた寺島進さん（53）が舞台あいさつ中に「きょうステージに上がっている何人かは『朝鮮人』なので、朝鮮からミサイルが飛んでこないようお願いしたい」と発言したのだ。
寺島さんは1986年から芸能界で活動し、100本以上の映画に出演している韓国でも有名な俳優だ。今回のゲームには声優として参加した。
この発言に韓国人ゲーマーの大多数は反発したが、何が問題なのかと不思議がる声もあった。
「チョウセンジン」とは「朝鮮人」を日本語読みで呼んだだけであり、見下したり蔑視したりする意味のない中立的な表現というわけだ。これは理にかなった主張なのだろうか。
■「朝鮮人」は問題ある表現
もちろん、そうではない。日本社会で「朝鮮人」は韓国人を蔑視する目的で使われることが多い。1929年の光州学生抗日運動の主役だったパク・ジュンチェ（1914−2001）は後日談で、日本人と争った際に「朝鮮人」という言葉を聞くのが怖かったと告白した。
その時代から朝鮮人という表現がののしり言葉と考えられていた証拠だ。
中央大（韓国）のパク・チョンヨル名誉教授（日語日文学科）は
「朝鮮がなくなって間もないころ、すなわち日本による植民地時代の初期までは、朝鮮人という言葉は文字通り朝鮮出身の人を指す中立的な言葉だった。しかし日本による統治が長くなると、朝鮮人という言葉は対等な関係の人ではなく支配される立場の人という意味を内包するようになった」と指摘した。
ただ、20世紀初めに日本に渡った朝鮮人の一部は現在でも「朝鮮籍」という国籍を維持しており、このため自らを「朝鮮人」と呼ぶこともある。
しかし、黒人に対する蔑称「ニガー」という言葉を黒人が仲間同士で使っているからといって、われわれが黒人を「ニガー」と呼んではならないように、日本人が韓民族を「朝鮮人」と呼ぶのはどんな状況であれ問題になりうる。
「朝鮮人」がののしり言葉と捉えられるようになった由来を考えるとなおさらだ。パク名誉教授は「現代の日本語で朝鮮人という言葉は限りなく蔑視の意味に近い。侮辱する意図がなかったとすれば『韓国人』という表現を使ったはずだ」と指摘した。
■北朝鮮を指していた？
一部では、北朝鮮による「ミサイル発射」が話題になっていることから、寺島さんが北朝鮮を揶揄するつもりで発言したのではないかとの意見も出ている。実際に、北朝鮮の人々のことを単に「朝鮮人」と呼ぶケースも無くはないからだ。
しかし、そうだとしても公の場ですべき発言ではなかったというのが大方の意見だ。例えば「ヤンキー」は米国北部の住民、特に欧州系の白人を指す蔑称とされているが、米国南部の住民全てが平気でこの呼び方を使うわけではない。
パク名誉教授は「心でどう思っていたとしても、口に出していい表現ではない」と述べた。
■ゲームの韓国発売も不透明に
『龍が如く 極2』は今年12月7日に韓日で同時発売の予定だ。韓国語対応も予定されている。
しかし、前作の『龍が如く6』は、極右的な内容を含んでいるとして、日本発売の1日前に韓国発売と韓国語対応の中止が発表された。そして前作に続いて新作も韓国発売目前で計画が頓挫する危機に陥った。
韓国のゲーマーの大多数は「寺島進が公式に謝罪しなければ『龍が如く 極2』が韓国で正式に発売されても購入しない」と反発している。
ムン・ヒョンウン記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/08/28/2017082803112.html
前スレ
【朝鮮日報】韓国人蔑視？ 日本人俳優の「朝鮮人」発言に韓国ネット反発[8/28] [無断転載禁止]©2ch.net
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1503926774/
2017/08/28(月) 22:26:14.67 明治から治安乱してきて 大正震災で暴徒化して
そりゃ 地球上どこいっても蔑視されるわね 街中で不意に「にがー」とか言って、黒人に殴られないか心配なんだが そうそう、韓国放送公社…らしいものは「ハングクバンソンゴンサ」と聞こえた記憶が…
何十年前の話だよ。ｗ >>47
基地外ピエロは蜘蛛野郎でした。それがIT 結局北朝鮮に対する差別意識や選民思想に半島の所有者としての民族対立が根底だろこれ
地理的な呼称を韓半島として屈辱的な歴史を上書きしたいだけ
朝鮮半島を
韓半島と呼んでる
歴史地名変更主義の連中だからｗｗｗ
>>65
完全にアメの術中にハマってるよなww
南朝鮮人ってww 御豚様がよく仰ってる「南朝鮮のかいらい」は気にならないんだな 北か南かとか在日や在米とか国籍は関係なく
朝鮮民族ならすべて朝鮮人 >>45
また被害者の立場かい？
支配なんか逃れて７０年たっていて、
日本ですき放題犯罪しているやつが
何をいっているんだ？
朝鮮人＝犯罪者といわれるのが
はずかしいだけじゃないのか？
それを差別とすり替えているだけじゃないのか？ >>45
なーに言ってんだ？うすら馬鹿ちょんがｗ
チョーセンぢんはチョーセンぢん！
ハングル（韓国）語？馬鹿言うな
チョーセン語だろーがよ！
韓半島？アホか？ 「朝鮮半島」だろーがよ！
キムチ？ ちゃんと「 朝鮮漬け 」 と言え！
ｗｗｗ >>59
んなもん一々国籍聞かなきゃわかんねーだろ
わからん時はまとめて朝鮮人だ、朝鮮半島出身者という意味でな 南朝鮮人も朝鮮人だろあほか
わざわざ韓国人と呼称してやるだけ有り難く思え
本来は西ドイツと東ドイツのように北と南で呼称すべき紛争地帯
欧米のnewsじゃ常に北と南呼称なくせに 面倒くさいから赤化統一で日本と国交断絶してほしいわ。
北朝鮮に対する敵国扱いは、今の内にしっかり確立しくれ。 在日コリアンはいいんだから南コリア人と呼べば一件落着かもしれない 南朝鮮人でええやん。
もともとそう呼んでいたんだ
韓国人や、韓国なんて名称変えたのなんてほんの30年ほどだろ
あの赤旗が、メディアの中ではいちばん最後まで南朝鮮を使ってたんだからさ 韓国の兄の国北朝鮮の人達と同じ呼び方にしてるんじゃないか
元々同じ国だしむしろ差別は無いはずなんだけど間違ってる？ ではここで問題です「Korean(s)」を和訳して下さい。
A. 朝鮮民主主義人民共和国人
B. 大韓民国人
C. 朝鮮人 汚物朝鮮人
でいいでしょ。もちろん汚物でない朝鮮人もいる。
汚物でない朝鮮人は素晴らしい朝鮮人だ。
朝鮮人が蔑視用語だなんてとんでもない。
汚物朝鮮人が蔑視擁護であって、朝鮮人は蔑視用語ではない。
汚物朝鮮人は滅んでいいけどね。 チョンどころか朝鮮人もダメなのか
そのうち
チョソも超汚染塵もダメになるな 朝鮮｢人｣とちゃんと人を付けて呼んでもらえるだけ感謝しろ。
誰も朝鮮人が人間だとは思ってないけどな。 きみアメリカ人？イエス
きみフランス人？ウィ
きみロシア人？ダー
きみ朝鮮人？差別ニダ！
きみ中国人？差別アル！ 朝鮮人と言う固有名詞が敬称化するか蔑称化するかは朝鮮民族の日々の行動にかかっている事を全く理解していないのな。
もし朝鮮人が蔑称となるなら、それは朝鮮人自体に問題があるっちゅーこっちゃ 韓国人だと下半分しか呼べない。
とりあえず、北主導でも下主導でも良いから、
せめて統一してからどう呼んで欲しいかを主張しくれる？ 本当に朝鮮人はくだらん。
自分たちが行ってきた過去の行動を指摘されるかもしれないと
おびえて、自分たちを日本人と区別する呼称を呼ばせないように
する馬鹿な行動は愚劣である。
罪を更なる犯罪で隠すようなものだ。
朝鮮人は愚劣なる民族だ。 そして「放射能蚊」発言はまったく批判しないという・・・ >>90
いや、もうずいぶん昔のことになるけど、悪ノリして結構スゴい事を書いた事もあったからなぁ。
朝鮮ヒトモドキの学名までデッチあげて「人類に擬態した群体生物」とか。
もう何年も前のことになるので許されたし。ｗ 面倒くせえ馬鹿民族コリアンｗｗｗ
もう朝鮮半島の馬鹿人間のことは全部チョソン人でいいだろｗ >>1
１/２ のカタワ国家の分際でナニをエラソーにホザいてんだ？
こちとら、わざわざカミ と シモ、南北 まとめて呼んで上げてるのに
ｗｗｗ 不思議な民族だな
自分らの民族名言われることが差別とか侮辱の意味に捉えるとはねえ
不幸な民族だな >>12
支那と同じく日本人をコントロールしたいだけだよな 韓朝人ってどうだ
読みはカンチョージン
これなら南北双方の言い分を組み入れているし文句なさげ 大韓民国だなんて漢字メインの日本と中国、台湾くらいしか通用しない
国際的にノースコリア、サウスコリアで国ではなく分断したままの地域だよ
最近朝鮮半島を韓半島だ、なんてバカなこと言い始めてるけど、それじゃ北朝鮮は北韓国民主主義人民共和国になっちまうじゃねーかｗ 半島の
半分でしかないから
半々（パンパン）人 で
いいじゃないか？
ｗｗｗ 世界中で民族名を呼ばれると蔑称になる唯一の民族で誇らしいニダ 朝 鮮 人 ！ 朝 鮮 人 ！ 朝 鮮 人 ！
aa略 まるで韓国人だと蔑称でないような言い方だがそれでいいのか >>102
そこもは私はわからない。
少なくとも私は自国をジャパンと呼ばれようがハポン、ヤパンと呼ばれようが気にしない。
しかし、下半島朝鮮人がイルボンと呼ぶことは許さない。
アイツラは自分の権利だけ主張して義務を果たさない下等生物だ。 例え呼び名を変えようとも、
変えた名前もいずれ差別用語になるね。
なぜなら、お前エラらの人間性が汚いからだよな。 >>113
きみ韓国人？て聞いてもどうせファビョるよな 韓国国民は韓国人。
北朝鮮人民は北朝鮮人。
民族で呼称する場合は朝鮮民族。
韓国という名前の由来は三韓（馬韓・辰韓・弁韓）。三韓は朝鮮半島南部の国家で朝鮮半島
北部を支配した歴史などない。「韓」は朝鮮半島南部の古名。
よって民族名は韓民族は正しくなく朝鮮民族が正しい。
よって韓国人・北朝鮮人・中国の朝鮮族・日本の在日を総称する場合は「朝鮮人」が正解。
朝鮮人にネガティブな印象があるとすればネガティブな印象を作り出した朝鮮人自身に
問題があったという事。 >>119
ちょっと違うね 日本社会で発せられる朝鮮人ってワードそのものが
差別の歴史なんだよね ゆえに問題になる 朝鮮人と韓国人にどれだけの差があるんだろう？
どちらも大した違いがあるとは思えないんだが？ >>121
嫌なら、帰れ！ちょん公
なんでおまエラに 忖度しなきゃいかんのか？
チョーセンぢんはチョーセンぢん！
ハングル（韓国）語？馬鹿言うな
チョーセン語だろーがよ！
韓半島？アホか？ 「朝鮮半島」だろーがよ！
キムチ？ ちゃんと「 朝鮮漬け 」 と言え！
ｗｗｗ >>1
どうして日本人が朝鮮と言うと差別になるのか謎だな >>118
きみアメリカ人？イエス
きみフランス人？ウィ
きみロシア人？ダー
きみ朝鮮人？差別ニダ！
きみ韓国人？さっ差別ニダ!! 毎回正式名のミナミチョウセンヒトモドキクソムシと呼べというのか？ 半島人
盲腸人
ベニス人
犬のフン人
好きなのエラべ 昔から
朝鮮漬け
朝鮮なすび
は普通にそう呼ばれていた。
朝鮮半島は固有名詞だから
差別ではない！ >>123
あのさぁ〜そうやって挑発してるつもりなんだろうけど
君ダサいよ >>118
まにしろ「I am Zapanese」だからな。
現実的事例があるから始末におえない。 
きみ在日朝鮮人？日本市民ニダ！ 一方、モンゴル人は韓国のことを「ソロンゴス」と呼んでるんだぞ。
それは良いのか？ >>129
在日チョソ公ににダサい言われる筋合いはないなｗ
チョソ は チョソ、 ゴミ は ゴミ、 クズ は クズ ！
チョーセンぢんはチョーセンぢん！
ハングル（韓国）語？馬鹿言うな
チョーセン語だろーがよ！
韓半島？アホか？ 「朝鮮半島」だろーがよ！
キムチ？ ちゃんと「 朝鮮漬け 」 と言え！
ｗｗｗ >>123
いや、観点がちょっと違う。俺個人は違う観点を持っている。
>>121
違う用語を使うようになっても、結局同じことになる。
なぜなら、現在進行形で軽蔑されるような行動を継続しているからだ。 でもさ、差別って言ってもなぁ
そもそも日本が戦争で負けてアメリカと日本、そして三国人(部外者)になったのがデカいとは俯瞰して思う事かなぁ
そしたら民族名がフォーカスされるし、それでチェジュ人とは言わないし朝鮮人が一番しっくりくるぞやっぱり 韓国人を朝鮮人と呼んだのがイカンて？
まあ韓国を国と認めづらいからな
韓国も少しは国らしい振る舞いを身につけて
韓国人というものを認めさせる努力をしたらどうだ？
戦後日本の敗戦で、日本人も欧米から蔑んで見られてたもんだけど
その後７０年以上かけまじめに一生懸命がんばって、今では欧米に認められて日本のパスポート見せれば信用最強なレベルに評価されるようになったよね
結局信用の積み重ねなんだよ
それなのになんで朝鮮人はいつまでたっても蔑称の意味合いが匂うのは・・・結局、朝鮮人の行動そのものなんだよ 日本では韓国人もコリアンも限りなく蔑視の意味に近いよ
存在をあらわす言葉に罪はない、そういう存在なのがいけない 朝鮮半島に住んでるのは朝鮮人じゃないの？
韓国人と北朝鮮人は別の人種なの？
古代朝鮮人とは別の人種なの？
意味わかんない これは朝鮮人と呼んだ方が悪いわ
朝鮮人に関わるとこういう事になるんだからひたすら無視が正解
非韓三原則を守らない方に非がある >>138
あ〜、それは本当ですね。
数十年の積み重ねで、日本は短期滞在なら非常に多くの国から
ビザ無し入国を認められています。
>>146
ドイツWCん時の話だっけ？
日本にパスポート持ってる連中は、時間掛からずに入管通れたっての。 >>145
龍が如く2では朝鮮人がキーマンだったりする WW2で中国人を虐殺したのは朝鮮人・・・・
この事実が中国人に広まっているようです 朝鮮なんて別に蔑称じゃないでしょ
他意のない他国での呼称にまで一々干渉すんじゃねぇってのバカ民族
漢字表記の朝鮮人の日本語読みまでケチ付けやがってもう基地害以外の何物でもないわい
もううんざり朝鮮人 ニガーっていつから民族名になってんだよ
朝鮮人は民族名だろ
下朝鮮の学者は馬鹿揃いで呆れるわ
韓半島とか韓民族とか変な呼び方してるのは下朝鮮のしかいないだろが
中国にいるのも朝鮮族
グダグダ言ってる暇があったらさっさと統一してみせろや
ケツ持ちが居ないと何も出来ないヘタレ民族が 一般的に
韓国人は、韓国籍を持っている人
朝鮮人は、北朝鮮国籍を持っている人
朝鮮人に、韓国人を蔑視する意味はないw 今後どのような民族名を与えてもその与えられた名称が遅かれ早かれ差別用語になる
激昂する・暴力を振るう・物を盗む・恐喝する・他人を騙す・女を犯す・子供を攫う・家を乗っ取る・放火する
そんなことばっかりやって来た民族の歴史の結果そう呼ばれているんでしょ？
朝鮮人と呼ばれることが不愉快とか？
それが嫌ならアルファベットの大文字だけで呼ばれるようになるんじゃね？
その時になってアルファベットで呼ぶんじゃね〜よ！民族名で呼べとか言うんかな？
そもそも原因があって結果がある
過去の歴史があってそれに立脚した現在がある
日本人はみんな知っているんだぜｗ戦後の混乱期にお前らがやらかした事件のことだよｗ知らばっくれるんじゃねーぞｗ
差別するなという前に差別されないように身を慎めよと諫めても無理なんだろうけどねｗ まあ俺は日本国籍で英国のグリーンカード持ってたクチだけど、実は嫌な思いをした事はないわ
就職には弊害があったけどそれだけかな
人間力でなんとかなるわレイシズムなんて俺の辞書には載っていない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
