>この通称はどうだろう。日本語の方がいいのではないか。

これには賛成
ふつうに空襲警報かミサイル警報でいいと思う