>韓国風のすき焼き

こういう表現はやめよう。
また起源を主張されるか、
左巻きが給食のメニューですき焼きのことを日本風プルコギとか名づけたりする。