韓国の話かと思ってひらいたら日本の話って。