【韓国】日本水軍を撃破した李舜臣将軍を記念する韓国の展示館、実は間違いだらけ=「韓国人は歴史に興味がない」―韓国ネット[09/13]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2017年9月11日、韓国・文化日報によると、韓国で李舜臣(イ・スンシン)将軍が日本水軍を撃破した鳴梁海戦を記念するイベント「鳴梁大捷祭り」が開催されたが、イベント期間中に無料で開放された展示館の展示物に多数の誤りがあったことが分かった。
韓国の全羅南道海南郡で8?10日、李舜臣将軍が日本水軍を破った1597年の鳴梁海戦を記念するイベント「鳴梁大捷祭り」が開催された。イベントでは同海戦から420年が過ぎたことを記念して今年の3月にオープンした「鳴梁海戦 海戦史記念展示館」が無料で開放された。同展示館は海南郡が88億ウォン(約8億5000万円)を投入し、約4年にわたる工事の末に完成した。イベント期間中の展示館は子供連れの家族らでにぎわったという。
ところが、文化日報が取材した結果、展示館の展示物の至る所に間違いがあることが判明した。1時間ほど観覧しただけでも、説明文の内容が間違っているケース、誤字・脱字、英語訳の翻訳ミスなどが多数発見されたという。このように簡単に見つかる間違いを、展示館はオープンから5カ月以上も放置していたことになる。
これについて、展示館関係者は「これまでに間違いを指摘されたことは一度もなかった」と説明し、「間違いがあるのならすぐに修正する」と明らかにしたという。
この報道に、韓国のネットユーザーからは
「これが韓国の公務員のレベル」
「試験に強い韓国の公務員の特技は税金を盗むことだけ」
「公務員は歴史を観光収入としか考えていないから」
「韓国の公務員には親日派しかいないの?」
など公務員に対する批判的な声が相次いでいる。
また、
「恥ずかしいし情けない。外国人観光客も訪れる場所なのに」と嘆く声や、
「市民からの指摘を待つのではなく、最初から完璧にするべき」
「観光公社の職員はまともに働いてほしい。誤字・脱字だけでなく、翻訳も適当過ぎる」
と訴える声も。
そのほか、
「これまで誰も指摘しなかったということが驚き。韓国人が実は歴史に興味がないということがばれてしまった」
「いいんじゃない?どうせ市民は誰も見ていないよ」
など韓国市民の歴史への関心度の低さを指摘する声もみられた。
2017年9月12日(火) 22時10分
http://www.recordchina.co.jp/b180633-s0-c30.html >>764
プーチンが「9条強すぎて敵わないから、北方領土返還します」って言うなら信用してもいいぜ。
強いんだろ? >>778
そんなに強かった韓国ってなに?
植民地ってなに? >>737
アンカ数がコミュニケーションって…終わってるな
会話しろよコミュ障w 歴史とか言う前に
そもそも時系列や因果律の概念がないやろ。 >>787
終ったんじゃなくて終わらせたいんだろ?
説明できないから >>377
ウリナラは国連軍と一心同体ニダ!
つまり国連として停戦合意には参加してるニダ!! 植民地支配された国が、武力で虐殺された国ほうが悪いと言うのならば、ネトウヨはアメリカ大陸やオーストラリアの先住民にもそれを言ってきなよ >>788
本当のこと言って欲しいの?
だったら言ってやるね 「お前はクズだ」 >>781
プリヤ作者本人がスピンオフと言ってるを本当に知らないんだな。
やはり何かの機会であったプリヤ生放送しか見てないのかw
ダッセー奴w >>695
中国では日本軍から逃げて隠れていただけの共匪の末裔が日本軍に勝って中国から追い出したって歴史教育してんだろw >>789
エロゲの時代からFATEファンのお前らから見たら
確かにニワカだなwネトウヨm9(^Д^) >>437
休戦したのは明水軍で、追撃じゃなくて迎撃だと何度言わせれば・・ >>797
植民地支配とか武力で虐殺とかなに言ってるの? >>787
俺が良くないからいってんだよ。
アホか。
お前が言うに、9条は強いんだろ。
俺が9条使うからお前は無条件降伏しろよ。 >>797
朝鮮半島を植民地支配なんてしてないからな >>789
Fateシリーズは平成仮面ライダーが無かったら
誕生しなかった事も知らないよアレ >>804
頑なに全部大文字なのを直そうとしないのは
言われて直すのが癪に触るからか? >>790
安倍が「返さなくていいです、返すかどうかを考えてください。このお金もあげます」って言ってる限り無理だろ
ネトウヨもそれを支持してるしな >>763
各分野の英語の専門文献の母国語翻訳資料の豊富さは世界有数なんだけどね。
日本のノーベル賞連発の土壌を作ったともされてることも知らないのかね。 >>811
真紅=平面ライダー、と言う回路が何故か今つながった件w >>804
同人時代からの型月信者に喧嘩売ってるのお前?(キレ気味) >>804
お前アニメいつからあったか知らないのかよw
お前本当に何も知らない薄っぺらい奴だなw
だからボッチなんだよw >>818
月箱とかいまスゴイプレミアついてるらしいね。 >>813
お前が強いって言った9条だろ?
弱いじゃん。
嘘つきだし、ヘイトスピーチするし良いところなんもねーな。 ネトウヨは飴なめながらアニメの話でもしてろ。それが一番平和だよ。ダメ大人なんだから >>822
ストーリーがちゃんと重厚だしな
SAOは銀英伝を超えられるのか? >>766
旧日本軍戦車に関しては日の丸マークであってるんじゃないの?
軍艦旗を日の丸に変更はいかんと思うが 話が逸れたけど、結局朝鮮軍は弱くて卑怯なカス、で間違い無いよな! 【スクープ】ネトウヨは自民党がアルバイトとして雇っていた。自民党をトカナが直撃取材!給料は1行あたり21円 ★2
https://leia.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1505112780/
ネ
ト
ウ
ヨ
これで84円の儲けかw
いい仕事だなwwネトウヨm9(^Д^) 9条の強さは世界を味方に出来るところだ
よって仕掛けてきたほうが必然的に孤立する
だから日本は戦後一度も攻撃されたことがないのだ >>824
壁打ちに逃げた?
そんなに嘘つき呼ばわりされるのが嫌なら嘘なんかつかなきゃいいのに。 SAO
セントール
恋と嘘
妖怪アパート
ここら辺抑えてないと会話に入れない >>688
>>2
織田信長「俺が(これからの)歴史をつくりかえる」
韓国人 「俺が(過去に起こってしまった)歴史をつくりかえる」 >>824
初っ端からゲームの話言ってる奴が何言うやら…
546 (´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 sage 2017/09/13(水) 12:22:14.66 ID:IUYQ/QIz
じゃあ何で大航海時代オンラインで韓国の亀甲船が最強の船として登場したの?ネトウヨは説明してよ >>832
嘘つきは飴なめながら9条の話でもしてろ。それが一番平和だよ。ダメ大人なんだから
と負け犬には言ってあげよう。 >>840
戦闘で勝った例がほとんど無い朝鮮軍が何だって?w >>763
英語以前に漢字教育を捨て、半島の古い公文書すら読めなくなった韓国の無能共がなんだって? >>824
反論さえできずに敗北宣言か…情けないな >>825
伸ばし過ぎなような…
アインクラッドをじっくりやれば… >>840
皆ってだれだい?
凄いなぁ、よくそこまで次から次へと嘘が自然に出てくるもんだw >>839
まぁ〜俺様はアニメしか知らないし
エロゲとか全然興味が無いからなwwネトウヨm9(^Д^) >>849
キミの場合、そのアニメの知識すら怪しそうだけどな。 >>830
Fateについていけなくなったかww
優しい東亜民が教えてやるが、今やってる劇場版プリヤはお前らが思うやつじゃないぞ? >>849
その知識すら怪しいのに…
なにやらしても中途半端だな >>853
内容はプリズマ☆士郎だろwwwネトウヨm9(^Д^) >>849
アニメだけでも十分わかるだろ?
初期やUBWも見たことないのかw あれ?戦争被害者気取ってるのに撃破した!と喜んでるのか
こういうのダブスタっていうんじゃないの?矛盾してるわ >>838
海軍陸戦隊は陸で戦ったり警備に当たる海軍だからねw >>834
アビス
プリプリ
ボールルーム
恋嘘
セントール
ナイツマ
今期最後まで見られそうなのはこの6本だったわ。 >>763
日本はこれまで英語使えなくても困らなかったからなー。輸出への依存度も低かったし。
つかそもそもそんなことするモチベーションが低い、というか日本だけじゃなくて韓国以外そんな国ないだろ。 日本でも「憲法9条記念館」なんてのを作ってみ。
韓国並みにものすごいことになるから。
キューバ危機の時フルシチョフは核ミサイルのボタンを押したが日本向けのが不発だったから全弾キャンセルになったとか
(中略)
北朝鮮が何度もICBMを撃っているのは実は日本を狙っているからだが9条のおかげで日本に落ちないとか。 >>856
その映画のクライマックス出して何で反応しないんだよw
本当、ネットで触り調べただけなんだなw
知識の薄っぺらい奴だな、お前 島津家には武功としてあげた首級の名前が書き残されてるんだけど、
李舜臣は武功にならないのか記されてないんだよな。 >>850
個人的に引き伸ばし感が…
>>852
うーん 撃破さえた日本人として李将軍を尊敬する
勇敢さ 賢さ カリスマ
全てネトウヨにない物だな >>847
アインクラッド編は、プログレッシブでセルフリメークしてるじゃんw
まあ、SAOはキャラの掘り下げが弱く、行動原理がガタガタ揺らぎまくり、性格コロコロ変わりまくりだから、佳作にはなっても名作には一歩足りないようなw >>868
李舜臣って、停戦協定を無視して突っ込んできた戦争犯罪人だからなあ。 >>867
こいつだけは絶対にムショにぶち込むわ
必ず言質取ってな >>865
その手だな
>>867
みたいで
>>860
すんません >>871
命令無視、彼我戦力見積もり間違いだらけ、襲撃失敗、無能の極致だよ >>878
プレステ2版でその選択肢選んだらバッドエンドだった気がするw >>862
英語、フランス語、ドイツ語などなど各国の専門書が、日本では悉く日本語訳されてるからね。
日本語のまま高度な専門課程を修了できるのは日本の強み。 >>871
そこそこ優秀だったとは思うが、その人物を讒言で平民に降格させた挙句、
どうにもならなくなってから復帰させて全責任を押し付けた
朝鮮王室とその臣下はどうなんだ? >>866
今期はいいけど、見られないときは全く駄目だけどな。
SAOや、タイトルど忘れしたけど
トリガーの魔法学校モノなんて、全く未見だから(´・ω・`) >>830
どこに行けば雇ってもらえますか?
俺もお金欲しい >>884
身分低い奴が目立ちすぎたから潰されたんだろうなあ。
まあ、朝鮮人らしいっちゃらしい風景だよね。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています