ちなみに、オホーツク海は韓国語で「北海」(プケ)と呼ぶ。
だから、オホーツク海に面している島の名前は、北海道と呼ぶわけ。
ちなみに北海道の「道」は、韓国の行政区の名前。江原(カンウォン)道とか。