いやいや、どこを見てるんだよ。。。

各会場ごとのページに、今度はNAVERの地図貼っていて、そこでは当然、East Sea と Dokdo 表記だぞ。
しかも日本列島がほぼ全部入る程に地図を引いても、隣の大きな鬱陵島は名前が消えるのに、dok-do の
表記は消えないという手の入れよう。対馬も向こうの名前で表記、(Japan) と入れてあるけれど。
https://www.pyeongchang2018.com/en/venues/pyeongchang-olympic-stadium

まぁのオリンピックのために今回恣意的に作った地図ではない、という言い訳は通るんだろうが。