【韓国】 ノーベル文学賞に英国作家カズオ・イシグロ…我が国のコ・ウン詩人はまた受賞ならず[10/05]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[速報]【JTBCオンエア・ニュースルーム】
「ノーベル文学賞、英国作家カズオイシグロ…「コ・ウン再挑戦失敗」
http://uhd.img.topstarnews.net/wys4/file_attach/2017/10/05/1507202708-60.jpg
[トップスターニュース=イ・チョンボム記者】ノーベル文学賞受賞者が発表された。
5日JTBC「ニュースルーム」ではノーベル文学賞受賞者について速報を伝えた。
今回、ノーベル文学賞は英国作家であるカズオ・イシグロが受賞した。
今回、我が国のコ・ウン詩人が再度文学賞に挑戦したが、思いは果たせなかった。
ソース トップスターニュース（韓国語）
http://www.topstarnews.net/detail.php?number=311509
カズオ・イシグロ
http://imgnews.naver.net/image/421/2017/10/05/0002976940_001_20171005202235236.jpg
【ノーベル賞】 韓国の詩人コ・ウン、ノーベル文学賞受賞の可能性急上昇〜賭けサイトで４位に[10/03]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1507008984/ とりあえず村上じゃなくて良かったわ
ケニアだかのジオングさんまた取れなかったの？どういう判定でトップ候補なんだろう？(村上もだが) >>41
バスに乗せてた慰安婦像でも座らせておけば？
移動させるのも楽そうだし >>443
出版社なんかは「今年も取らないでくれ・・・」と祈ってるだろうな。
毎年、毎年、あれだけの宣伝をやったら、どれくらいCM料が掛かるか・・・ >>443
何年か前まで韓国マスコミがウンコ先生のご自宅まで追いかけてたｗ 英語圏の方が世界で読まれやすいてのがあるが。
いま日本の出版界では翻訳者が足りなくて困ってるらしい。
主にお金の問題。
小説なんかは、ただ訳せば良いってもんじゃないからなあ。 >>1
とれそうなのはコウン氏以外に居ないのかね。 村上春樹は日本以外でエッセーまで含めて全部翻訳されてる唯一の国が韓国
村上はもう何十年も前に海外での売上の方が国内より多い作家
チョンの嫌らしさ、言論弾圧、火病、嫉妬とかチョン特有の気質、題材はあるんだから
それを文学として表現できれば可能性はあるんじゃないの >>1
生まれたときは日本人なのはジェッタイ報道しないニダ ウンコちゃんの詩を、朝日新聞か毎日新聞に載せてくれないかな。 >>1
方や移民先でノーベル賞を授賞して、移民先にも母国にも栄誉をもたらし尊敬される日本人w
方や移住、移民先で醜く浅ましい揉め事しか起こさず、嫌われ蔑まれ、移住先にも移民先にも母国にも迷惑しかかけないチョンww ウンコ先生のバケツウンコ詩はねつ造なのか本物なのかとても気になるｗ またノーベル症が炸裂かいな!?
毎年秋の風物詩でんな♪
それはともかく↓には( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
262: 陽気な名無しさん [sage] 2017/10/05(木) 22:24:11.52 ID:w9Cbu5T40
知人の息子が高校生のとき修学旅行が韓国だったのよ
旅行前に男子生徒だけ集めての集会があったそうなの
女子の部屋へ行くなとか向こうで変な店に入るなとかの注意話かと思えば
向こうの高校との交流会のあと連絡先を交換した女子高生がホテルに忍び込んできたり
日本人男子を呼び出したりするから誘いに乗るんじゃないっていう斜め下のお話だったって
脅されてお金とられたり妊娠詐欺とか過去に問題にもなったとか
264: 陽気な名無しさん [sage] 2017/10/05(木) 22:56:18.82 ID:w9Cbu5T40
「あちらの女子高生は非常に情熱的で積極的」って学年主任は言ったらしいわ
できるだけ美しい言葉で伝えようとしたんだと思うのよ
数年前の話でいまは台湾へ行ってるみたいだわ
↑高校生が美人局って…
↓おまけの情報(民進党の犯罪者の前科リスト)
https://i.imgur.com/zvGsWhU.jpg コ・ウン氏は本当に候補者なんでしょうか？
韓国メディアはよく考えてから記事にした方がいいですよ >>467
つい２０１１年までウン・コ先生を含め、朝鮮人は推薦を受けたことがないって証言が出てたよ。
ノーベル財団に潜り込んでる特別顧問という朝鮮人工作員の証言。
ソースもある。
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/02/18/2011021801401.html
金大中の平和賞工作もこいつの指南。 >>456
韓国の出版業界で日本の作家(小説家漫画家問わず)が引っ張りだこの理由は
・翻訳が他国の作家に比べて楽(日本語漢字を韓国語読みするだけ。
英書なんて原書から韓国語に翻訳せずに日本語訳から翻訳するぐらい)
・宣伝が楽(日本で大ヒット！とか日本で何百万部とか言えばOK)で、
韓国人作家を育てるより確実に売れる。 >>449
ノーベル賞とったほうが「ノーベル賞受賞者の作品だから読まなきゃ」ってなるだろ >>422
要するに公式のborn欄で決まるわけね。ただし、国は現在のものになると。 >>390
優越感に浸ってないよ
純粋に石黒さんを称賛し、火病ってる朝鮮人をからかって楽しんでるだけだよ >>1
石黒さんの予想は何位だったの？
昨年のボブディランは？ >>390
>ノーベル賞を取るような立派な韓国人と大多数の韓国人とは何の関わりもないのと
>同じこと
>何を間違って優越感に浸ってるのか
「ノーベル賞を取るような立派な韓国人」がいないのだが 石黒さんは日系英国人で、長崎の日本生まれだ。
ノーベル賞は生まれた国が記録されるので、またも日本人が受賞ということだわな。
今のところ韓国人の反応はないな。黙っているのか？ コ・ウンは改名したらとれるんじゃないか？
コ・チンとか >>481
「【韓国の反応】ノーベル文学賞、日系イギリス人のカズオ・イシグロ氏が受賞→韓国人、自虐祭り開催！
「日本はアジアの自尊心」「日本人の優越性がまた示された」」
2017年10月05日23:55
http://oboega-01.blog.jp/archives/1068117637.htm
>今年のノーベル文学賞、日系イギリス人のカズオ・イシグロ
>自虐祭り開始。
>日本人にとったら彼はイギリス人って感じですが、
>韓国はいつも韓国系と韓国人をあんま区別しないで報道しまくってる国なので、日本人が受賞したのと
>気持ち的には同じなんじゃないかなと思います。
>韓国人のコメント
>・馬鹿記者がまたコウン詩人に「苦杯」を強制的に飲ませるのだろう…
>共感997 非共感38
>・「東洋の感情を理解できない翻訳の問題」←こういう言い訳はしないでください。
>すでに川端康成が東洋的情緒でノーベル文学賞を取ったし、中国、インド、日本のすべてが
>ノーベル賞を輩出している。
>翻訳の問題でもない。アフリカの現地語で書いた小説もノーベル文学賞をとっている。
>ただ韓国文学が低質で読者もほとんどいないばかりか、国全体の文学的力量がレベル以下なんだ。
>共感142 非共感10
>・韓国語は外国語に翻訳するのが難しいので文学賞を受けられないとデタラメを言ってた国語の先生を
>思い出す。グクポン（＊国＋ヒロポン/愛国中毒）食べまくり。
>共感170 非共感21
>・日本を無視するのは世界中で韓国しかない?
>とにかく日本人すごい。
>共感118 非共感12
>・私は春樹の本はお金を払って買って所蔵中だが、韓国の作家は買ってない。
>イウェス、コン・ヨン、シンギョンスク、こいつらが韓国代表のベストセラー作家だよ。盗作、甲の横暴、
>政治のタワゴトを言う奴らばかり。ふふふ
>共感100 非共感6
>・韓国は200万部のベストセラーを出した国民作家が盗作してるのに、ノーベル賞が出てくるだろうか。ふふふ
>しかもホテル相手に無料宿泊を要求するのがヘル朝鮮の文壇のレベル。ふふふ
>共感86 非共感2
>・ノーベル物乞い賞があったらとっくに受けてたのに…
>共感65 非共感1
>・そもそも平均的に日本の作家のレベルのほうが高いというのがファクト。
>共感79 非共感6
以下略 >>483
以下略 としたがもう少し引用
>・コメントのレベルを見れば本当にこの国がなぜノーベル賞を受けるに値するレベルではないのかと
>いうことが分かる。
>共感40 非共感1
>・じっとしていたコウン詩人、また疑問の1敗…
>共感63 非共感9
>・21世紀に入ってからほぼ毎年日本人が受けていて、今年は受けなかったが、最終的に日系が取ったね。
>韓国はノーベル科学賞0人。日本はノーベル科学賞で11大学卒から22人。すべて国立大学であり、
>地方の国立大学が9つである。京都大の受賞者は東京大学より多い。
>地域均衡発展シナジーがいかに重要なのか、すぐそばの内需経済が8割の経済恐竜日本を見ればよく分かる。
>韓国は愚かにも、狭い領土の中で0.6％のソウルだけを気にしつつ滅亡しているところだ。
>共感46 非共感5
>・ここで日本人ではないとあえて否定する理由は劣等感しかない。
>もし韓国系イギリス人が受賞していたら、韓国が受賞したかのように大騒ぎしてたくせに。
>共感27 非共感1
>・日本の存在のおかげで、西洋白人のやつらが東洋人を馬鹿にしないよ。
>アジアがすべて白人の植民地に転げ落ちているとき、唯一逆に白人に唾を吐き、g7という世界1流最先進国の
>集まりに入り、唯一東洋の国で毎年のようにノーベル賞を受賞する。唯一の東洋の国〜〜
>日本がなかったら、東洋人はまだ家畜扱いされていただろう〜〜
>共感40 非共感6
以下略 日本人じゃなくても日本のノーベル賞にカウントされるから問題ないよｗ >>72
すばらしい感動した( ＾σω ＾ )鼻ほじほじ♡ 村上春樹はまだ（多少）若いからいいが
ウンコはもう寿命的に無理だろ >>38
本人が英語で書かない限り、英語かスゥェーデン語に翻訳した翻訳者の能力と読解力次第だな。 コ・ウンも最近はもういいかげんにしろって感じだろな カズオイシグロは韓国人ニダ
軍艦島に強制連行されて脱出に成功した
韓国人夫婦の息子ニダ
日本で差別されて殺されそうになったからイングランドに移住したニダ お父さんが,海洋学者で、イギリスの北海油田開発に携わって、イギリス移住してる
家庭自体が、アカデミックな雰囲気で育ったのだろう。
在日とは思えないけどねぇ
イギリスに帰化したのが、２７，８歳の頃らしいから、
職業（英語で作家）とか、イギリス人との結婚が契機だったんじゃんじゃないか。 韓国茶道…ポット
韓国詩人…バケツ
どうして世界は韓国風流がわからないニカ >>432
ノーベル賞は出生国で登録されるらしい。 在日韓国人で、今は英国籍のカズオ・イシグロ 氏
なんて
「在日認定」してくるだろなｗ 嘘つき韓国従北北朝鮮人は、ノーベル賞なんて永遠に無理なんだろ。
違う分野で頑張れよ。得意の嘘つき詐欺世界一とか、ウンコを食う犬なみの
妖怪民族世界一とか、嘗糞会なんて言う独特のクソ食い文化を、守り続けて
数百年 とか、ウンコの食文化なら世界一だろ。もっと自信持てよ。妖怪として。 ウン・コは毎年ストックホルム入りして
タキシードで正座待機
もう許してやれよ・・・ 毎度毎度 落とされる哀しみとか何とか
そこらへんネタに一句捻ってみてよ >>1
もしじゅしょうしていたらウン・コと発表されるな。 ウンコはこの時期になると
毎回マスコミが勝手に持ち上げて勝手にガッカリして帰ってくのがウザいので
引きこもるようになったって聞いたが <ヽ;´ Д｀> ウリの傷口に粉唐辛子をすりこむようなレスは禁止ニダ ウンコはどこまでもウンコ
今頃は緊張も解けてブリブリ出してそうw ハルキはこの時期になると
毎回マスコミが勝手に持ち上げて勝手にガッカリして帰ってくのがウザいので
引きこもるようになったって聞いたが 肥溜めに ウンコ飛び散る 水の音 ・・・・・・・ 文学って難しいね・・・・・ｗ 「日の名残り」とか、白人でもないのに
よく書いたよな >>497
寧ろそちらに開き直って掘り下げていけば、
>私たちが世界とつながっているという幻想に隠されている闇を明らかにした
の、闇の実態が見えてきて、ノーベル賞撮れるかもな！
ゲスすぎて取れないかもだがｗｗ >>151
韓国のノーベル賞関連の記事を読んで、いつも不思議に思うよね
コウンが最上級の推薦を受けた！
コウン絶賛審査中！
最終審査の最上有力候補に浮上！
とか
ノーベル賞の審査会場からレポしているかのような事ばっか書きまくって 南朝鮮 怒りの泣きオンナ絶叫、怒りの国技うんこ撒き、怒りのオナニー１００連発。 >>505
マルキもウンコも同レベル
双方が受賞に値しない
受症したのは2人と全ての韓国人な ジャップの妨害が酷いんだろうな
そこまでして韓人にノーベルが悔しいか？ 英国に帰化した日本人
在日朝鮮人が取ったようなもんか ノーベル強姦賞を作れって俺が頼んでやるから
朝鮮人が毎年貰えるから黙って待ってろ >>517
在日は、ただの長期滞在者だから朝鮮人だが？
イシグロ氏は、日本生まれのイギリス人 全然違う。 ぞうきんになりたいようだからノーベル賞はいらないだろ >>517
在日とは全くの逆
韓国人で例えるなら、韓人系アメリカ人が受賞したと同義。 コウンの詩って世界的に読まれてるの？
そもそも韓国人ですら内容について興味無いだろ >>527
ウンコは世界中で有名でみんな毎日やってるニダ！！ >>10
ウン・コを慰めてやれ…バケツ一杯のほにゃららで 本当はウンコ先生💩なんて、審査員の誰からも注目なんて
されてないんだろ。 日本で帰化した元朝鮮人がノーベル賞取ったら韓国に銅像立ててもいいぞw 両親日本人で日本生まれなんだから実質日本人だよな。
例えば両親アメリカ人でニューヨーク生まれのアメリカ人が日本に帰化して書類上日本人になったとしたとしてその人がノーベル賞取っても、日本人がノーベル賞取ったなんて思わないよなあ。 これでノーベル症の時期もほぼ終了だな。
チョンは今年もかすりもしなかったな。
さらに、お気の毒に、日本人（日系英国人）が文学賞受賞だ。
おかげで、チョン大手メディアは決定後急にダンマリだ。笑える。 >>517
”在日”なんて呼ばれる時点で、国籍や出身地の問題からして違うよｗ ウンコ「誰か俺を静かに眠らせてくれ もう疲れた 走れないもう走れない 俺の胸を撃ち抜いてくれ」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
