ロイターに「日本は『カズオ・イシグロって誰？』って言いながら、
自分ら日本人の栄誉として誇ってる」ってめちゃめちゃ皮肉られている……

'Who's Kazuo Ishiguro?' Japan asks, but celebrates Nobel author as its own

http://www.reuters.com/article/us-nobel-prize-literature-japan/whos-kazuo-ishiguro-japan-asks-but-celebrates-nobel-author-as-its-own-idUSKBN1CB0FZ

https://twitter.com/Reuters/status/916198859847684096

海外の反応

Victor Sheppard? @VictorSheppard4 10月7日
返信先: @Reutersさん
Well educated

Simon Petre? @SimonRGPetre 10月6日
返信先: @Reutersさん
Hahahaha

RobertIgnatius ????? @IRobertIgnatius 10月6日
返信先: @Reutersさん
Hahaha. That’s awesome. They sound almost as stupid

Spilyay? @SpilyayDream 10月6日
返信先: @Reutersさん
I celebrated the misfortune of Haruki and Harukists.