つか、朝鮮に存在する鳥居に類似するものってエベンキのソッテのことだろう?
あれは形態的には門の形をしていないただの棒だし、それならミャンマーの方のやつの方が起源としてもっともらしいだろうに。