【中韓】 韓国政府、韓中通貨スワップの延長を遅れて公開…中国への配慮か、中国当局は公式反応も示さず[10/14]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/1014/150791804323_20171014.jpg
▲今月13日(現地時間)、ワシントンでキム・ドンヨン副首相兼企画財政部長官(左)とイ・ジュヨル韓国銀行総裁が、米ワシントンで記者団に中国との通貨スワップ契約を3年間延長することで合意した事実を説明している=企画財政部提供写真//ハンギョレ新聞社
韓国と中国間の通貨を交換する通貨スワップ協定がさらに3年間延長されたことが13日に確認された。これまで協定期限が過ぎたにもかかわらず、合意の有無も公開されず、高高度防衛ミサイル（THAAD）配備後に増幅された両国の対立が影響を及ぼしたのではないかという推測が飛び交っていた。両国の合意後、3日間も関連内容が公表されなかったことが明らかになり、満期延長が韓中間の軋轢を解消する信号と拡大解釈されることをはばかっていた中国側の立場を考慮した処置と見られている。
国際通貨基金(IMF)・世界銀行(WB)の年次総会に出席するため、米ワシントンを訪問中のキム・ドンヨン副首相兼企画財政部長官とイ・ジュヨル韓国銀行総裁は同日、現地で記者懇談会を開き、韓中通貨スワップ契約をさらに3年延長することで両国が合意した事実を公開した。イ総裁は「韓中通貨スワップ交渉はいかに進められているか」という記者団の質問に「(既存の協定期限の)10日に契約を延長することで中国と合意した。技術的検討が残っていたため、今日(13日)お知らせすることになった」と答えた。さらに、イ総裁は、「更新された契約は、規模と期限において従来の契約と同じだ。従来の契約は10日に満了しており、今回の契約は11日から始まる」と明らかにした。キム副首相も「形式的には新規契約だが、実質的には途切れることなく期限が延長される効果が現れる」と付け加えた。
このように両国間による満期延長合意事実の公開は合意の時点から3日も過ぎてから、それも公式発表ではなく、記者団の質疑に副首相と韓銀総裁が答弁する異例の形で行われた。3年前、協定を更新した際には、イ総裁と中国人民銀行の周小川総裁が協定文への署名式を開いた。
韓中通貨スワップは、米国発金融危機が本格化していた2008年末、300億ドル規模で初めて締結されてから、2014年に期限が3年間延長され、契約の規模も560億ドルに増えた。今回両国がスワップ契約を再延長したことで、両国間通貨スワップは2008年以来2020年まで12年間維持されることになった。
今回の協議はTHAAD配置をめぐる両国間の政治・外交的軋轢が深まると共に、北朝鮮のミサイル発射などによる地政学的危険が大きく浮上する環境の中で行われた。このような理由から、延長協議が失敗に終わった場合、韓中間の葛藤や地政学的危険がさらに深まり、金融市場の変動性が拡大する可能性もあると見られていた。特に、既存契約満了日の今月10日まで協議妥結のニュースが伝わらず、このような懸念はさらに高まった。
両国間の協定延長の合意により、軋轢の深まりに対する懸念がある程度払拭されたが、今回の合意を両国間の関係改善のシグナルと見るにはまだ早いという指摘もある。慶煕大国際大学院のパク・ポクヨン教授(経済学)は「韓中通貨スワップの満期延長は、人民元の位相をさらに高めたい中国にも非常に必要な事案であるため、朝鮮半島へのTHAAD配備に反発して貿易報復を進めながらも、スワップ協定まで経済報復の手段に使うことはできなかったはず」としたうえで、「中国としては、今回の合意が大々的に知られて、韓中関係の改善と解釈される状況を避けたかったのではないかと思う」と話した。両国間の合意事実をすぐに公開しないよう、中国側が要請した可能性があるという分析だ。これと関連し、大統領府関係者は「韓中通貨スワップと関連し、最終的にどのよう公開するかの時期と方法を両国が検討する過程があったものと聞いている」と話した。
実際、合意事実が韓国で公開された後に中国が示した態度はこのような分析に説得力を与えている。まず、中国当局は今回の合意に対する何ら公式立場を表明していない。中国外交部の華春瑩報道官も同日の定例会見で「中国の主管部門である人民銀行に問い合わせてほしい」と述べた。中国の消息筋は「(今回の合意が)いいシグナルではあるが、中国自らが何の立場も示さない状況で、（その意義を）解釈するのは難しい」と話した。
キム・ギョンラク、チョン・ユギョン記者、北京/キム・ウェヒョン特派員（お問い合わせ japan@hani.co.kr)
韓国語原文入力:2017-10-13 21:34
http://www.hani.co.kr/arti/economy/finance/814434.html 訳H.J(2046字)
ソース：ハンギョレ新聞日本語版＜韓国政府、韓中通貨スワップの延長を遅れて公開…中国への配慮か＞
http://japan.hani.co.kr/arti/economy/28690.html 次のような会話が想像される。
チョン：ＴＨＡＡＤはあくまでも北朝鮮対応のもので中国向けのものではないニダ。
シナ：そうアルか。それでは北の問題が無くなればＴＨＡＡＤは必要ないアルな。
北の問題が無くなれば、ＴＨＡＡＤを撤去すると約束出来るアルか？
チョン：や、約束するニダ。だから早くスワップ延長の調印をお願いするニダ。
シナ：もうすぐ北の問題は決着するアルな。撤去を見て調印するアル。いいアルな。
チョン：・・・・。 >>86
> 中国は、無条件で韓国にスワップをプレゼントするようなお人よしではないからな。
そうだよなあ
どう考えても裏がある >>104
21世紀になって紀元前から続く伝統的な冊封体制下の国際感覚を持つ人がいるとは非常に興味深い
面白いものを見せてくれてありがとう >>125
市中銀行の金利が７％以下の説明になって無いよ。 属国おめでとう。お祝い品として日本のかわりにAIIBのバスに乗れる許可をやろう >>81
負けたのはシナだろw
これでサード撤去不問にしたら相当チョンから舐められるだろうなw 中国にとっては、
北朝鮮より韓国の方が利用価値があるﾆﾀﾞ！ 実は中国からとんでもない条件を突きつけられたんじゃないか >>116
中も、韓を虐め過ぎてはっきり米側に追いやっちゃうと損、ってな計算。
役立たずスワップで恩着せした形になっただろ？
いざ韓を三跪九叩させる局面になった時に、米に妨害されると面倒だ。
孤立させて潰す、は戦略の基本。 まあ１０/１８の中国共産党の党大会後じゃないと中国は一切発表しないよ。
韓国に譲歩すれば習近平体制が批判を受けると考えるのが中国だ。
中国にも手順があって、外交を含めた全信任を取り付けてから好き勝手するんだろ。 ＞韓国政府、韓中通貨スワップの延長を遅れて公開…中国への配慮か
金曜日に発表したかったんでしょ
支那が否定発表をするにしても月曜日になるしｗ 結局、未だに中国側は何も声明出してないのか
なんでこんなことしてるのか気になるな
まさかとは思うけど… このタイミングも分からんね、戦争が近いのかねぇ？
だってこれは習にマイナス、共産党大会が近いのに。
終わってから発表だと言ってて、チョンが先に言ってキレないか？
習は馬鹿にされてるんだよ、チョンに。ｗｗｗｗｗ
さて、何が裏にあるでしょうか？それを考えるのが面白い。
そして当たるでしょうかね？実質属国かねぇ？戦時統制権のこともあるしさ。 >>131
馬鹿かよ
国内の利息上げたら景気の足止まるだろ？
だから含み損が出ようが上げない方が国から見れば得になることだってある
韓国に金貸したところで国内の景気対策になんかならないんだから
国内の景気対策の金利で金を回す言われなんか微塵もない >>140
＞支那が否定発表
普通は有り得ないけどねw
ま、当事者がコリアなんで20パーセントぐらいは可能性があるのが何ともww まずは中国のコメント待ちかねぇ？そして中国人民からも笑われろよ、習。
チョンに負けた習。ｗｗっうぇｗ >>143
なんで他の国の通貨スワップは１％台なの？ 今は裏があったとしても言える訳もなく、共産党大会の前。
終わってからなら分かるよ、おかしなタイミング、おかしな話。
中国が韓国を助けるスワップ、中国は大国だ、経済大国だ。
中国は苦しいのか？韓国が中国を助けるのか？ｗｗｗｗ >>142
う〜ん…
・締結したのなら何故中国は発表しないのか？
・それは共産党大会がらみ等の政治的理由で伏せていたのか？
・韓がさっさと公表したが、中国は諒解しているのか？
週明けはそこそこご期待あれってか？ 韓国が言ってるだけなんだろ、支那はあえて否定も肯定もしないという約束
本当の事は、その時にならないと分からないという事 >>147
他ってのがどこか知らないけど、影響を増したい後進国相手なら無償援助まであるんじゃね？
その他の思惑や利害が絡むものを一律に考えることはできないだろ
で、経済成長率が本当なら支那から見れば国内で回せば回収できる額だよってのは理解できたのか？
だから、それ以下では含み損が出るってのは理解できるんだよな
で、含み損が出ようがそれでも何かメリットがあれば以下の金利でもいいだろうけど
本来なら何処相手でも、別に含み損を許容して貸さなきゃならない義理なんてないんだから
金利が７％あったところで、支那から見ればそれが得でオイシイなんて話にゃならないよってだけのことだ 考えられることは、北の現体制が崩壊した場合には中国が北を実効支配することを韓国が
承諾すれば韓国の要求は呑むだろうということ。韓国に半島統一の意思を失わせれば、いくら
米国が背後に居ようが北朝鮮の緩衝地帯は温存出来る。ここが中国の核心的利害だろう。
韓国にとっても統一する経済力が無い今、中国との経済交流を維持することが唯一の生き残り
策で利害が一致する。ＴＨＡＡＤ撤去もせず米国にも言い訳がたち、中国への輸出の活性化
も出来る。その代償は南北統一を諦めること。この推理の欠点はロシアが予想外の動きを
した時で、韓国がロシアの説得役を務めることが出来るかどうかということだな。 シナもそんなに状況が良くないって事だろ
ただサード問題で反韓してる立場があるから公式に発表はしない方針だろう 中国が首をちょっと締めてるんだろうな
朝鮮人を扱わせたら天下一品 >>156
＞ロシアが予想外の動き
その場合、韓国はロシアと便宜的に結託して
中国からなにがしかの利益をちぎり取ろうとするだろう。
そして、最後に中国から折檻されるだろうね。 >>99
> >>77
> 外交に限って言えばそれが正しいとも言えるけどな
> 相手を捻り潰すだけの力を持っていながら
> 自国の国益よりチンピラ国家の顔色を優先する日本こそ異質だと思うけど
自分を猫だと思い込んでいる虎ですから 本当は通貨スワップの延長交渉を延長したんじゃないの？ 中国側が韓国を泳がせるだけ泳がしといて、「one more thing」とついでのように公式否定したら
おれの腹筋が持たない。 中国の不気味な沈黙。
えっ、こんな裏取引したのか！
っていうのが出てきそう。
で日米、呆れかえる。 >>160
多分、ロシアと北朝鮮間の鉄道の権利をロシアは要求するだろう。
北を支配するのは中国、しかしロシアに鉄道の権利を認めさせ、ロシアを説得だな。
こうなると永遠に南北統一は無理になるが韓国は無傷で済む。
但し、韓国の歴代政府はウソでも南北統一を標榜しており、こういう取引は国民に説明しない
だろうな。 >>127
ミサイル撃って平和を乱してるのはおまエラ 中国が魅力的で日米が呆れかえり、ロシアをア然とさせる一手は韓国による南北統一の
意思放棄だな。これしか韓国は助からない。 中国経済崩壊が来年いよいよ表面化するっぽいし中国のほうがスワップしたかったんじゃないの？ というか韓国の財務状況ってそこまで逼迫してるの？中の人教えて >>79
逆に言えば、なんも条件つけないなら、ただ延長するだけでいいはず。
しかし実際は、一度中韓スワップを終わらせてからの再延長だからな。
どう考えてもなんか条件がついてるはず。 日本のようにアメリカの属国となってしまえば
楽なのはわかっているが、そんなことを
韓民族の誇りが許すわけがない。
たとえ飢えてでも東亜のバランサーのつとめを
果たすのが、韓半島とるべき道なのだ。 中共にとって韓国との通貨スワップで旨味があるとしたら、今でも韓国の後ろ盾として日本が機能してる可能性くらい？ やってることが意味不明過ぎて、日本人には理解できない >>1
これってインサイダー取引として後でアメリカの投資家に損させたら訴えられるぞ。 >>177
北朝鮮っつーか南含めた朝鮮民族が世界の脅威だよ
もちろん悪い意味で >>165
韓ってか朝鮮の政治文化は「大義名分の為なら全て犠牲にすべきだ」なんで、
南北統一の旗降ろして大国の北鮮処分を傍観してたら
衆愚のロウソクで青瓦台は全焼だけどなw 中韓スワップ再締結・・・、どうでもいいわな。
韓国は再び中国に金玉を握られて、現状維持で継続してTHAADでイビられるんだなってだけのことだ。
ネトウヨ的には悔しくて憤死物だろうけどさ。 なんで中国からの情報がないんだろうね？
普通あるはずなのに THAAD撤去無しにスワップ延長なら南朝鮮の完全勝利だがね。
支那のこの行動は読めんかったな。 >>171
「新規のスワップ協定」って形式だそうだからな。
まぁ、韓銀のトップが理解してないで適当に喋ってる可能性も絶無では無い。
普通は有り得ないが、朝鮮なんで。 中国なんて、所詮はこの程度。
中国が切望する人民元のハードカレンシー化のためには、切り捨てることができないってことかね。
実際の所、中国の制裁なんてショボイショボイ。
アメリカに比べりゃ、所詮はど田舎の成金ってところだね。 断言する。この記事は来週、もう一度楽しませてくれる。東亜民の斜め上をいく壮絶な規模で。 支那はやっぱり「躾け方」を知ってるね。 合意した―って言わせて「知らんアル」かな。
日本人は朝鮮に優しすぎるんだね。 肝に命じます。 >>182
すごく変だよ
期待や見栄による飛ばしかもしれない
ただ、今のところ、韓国サイドによる延長の報道をシナが否定していない
(肯定もしていないが)
この先、俺らの思考を越えた超絶な「斜め上展開」が愉しめるかもしれないなあ 100年前の再来だな。今度は中共に国の実権売り渡したんだろかね ワクトキが止まらない。来週、腹筋が崩壊して最期かもしれない。みんな今までありがとうwww ＞＞１、どうせ債権譲渡の末に強制的再建計画（統一）で
２１世紀は宗主国の属国で借金暮らし。 妙な話だな。
なにか条件を満たさないとカネが貰えない契約にでもなっているのか。 継続事実なら、韓国にとっては大勝利。中国にとっては恥ずべき譲歩だろ。
中国が公にしたくないってのはわかるよ。
中国的には、韓国に土下座させた上で、THAADの撤去をさせたかったけど、それに失敗したんだからな。 何かしらウラがあるんだろうな、アメリカに対してか、それとも日本に対してかはわからないが 朝鮮人の言うことなんか信用出来ない
週明けはウォンが売り浴びせられるだろ https://www.youtube.com/watch?v=EEp8Zb9rjCA
韩国货币上为何印着中国的浑天仪？
中国国内では、中韓スワップは、まだ結ぶかどうか結論が出てないようですが・・・
つまり、まだ再締結できてない。 中国が一切無視しているってことは、中国はスワップする気がないってことだろうな。 つか、合意してる相手国のオフィシャルな発表が皆無ってのは、
規模縮小より関係の悪さを露呈してるじゃん。 ん？韓国側だけの発表なの？
中国は公式に何もいってないのか？
こりゃ、韓国の希望的妄想の可能性が高いな 「形式的には新規契約」これが話のキモで
習近平が「いやー党を説得すんのに手間取ってさ、
THAADの撤去を飲まないと発効させないって言ってんだよね」
とゴネれば韓国ちゃんのもう何度目かの死が確定します 南朝鮮人がコソコソしているとこ初めて見た
こういう一面もあるんだ >>197
>中国にとっては恥ずべき譲歩
弱小国の韓国に譲歩する理由がない
そもそも今までのスワップは10日に切れている
もしも新しいスワップが締結されたとしたら、それは韓国側にとって非常にキツい見返り
が要求され、それを呑まされた結果のことだろう 朝鮮人がコソコソしているとこ初めて見た
こういう一面もあるんだ ＹＨＡＡＤを撤去して米軍を追い出したらコメント出すとかそんな感じじゃね？
今韓国は踏み絵を提示され、それを飲んだという事だろう。スワップが決まったと発表したんだから
ただそれをアメリカが許すかどうかというのが今後の問題なんだけど
バ韓国はまだ気づいてないんだろうな >>211
習近平がトランプに「韓国は歴史的に中国の一部だった」発言したときも
南朝鮮はゴニョゴニョ言うだけで、中国に対して何も言えなかったじゃん。 AIIBと一緒で、引き出す時は元で返す時はUS $なんだろ？ >>210
> 弱小国の韓国に譲歩する理由がない
中国は人民元のハードカレンシー化を切望している。 週明けに共産党幹部達が南鮮株を一斉に投げ売り
それで手に入れたウォンをドルに替えた後でスワップ無しを宣言
ウォン暴落という展開を希望 >>207
スワップ延長の話が大嘘であっても不思議じゃないよ
日本の官憲によって強制連行され、性奴隷にされた婦女子が、終戦時に
口封じのために虐殺されたという
とんでもないヘイトな大嘘を国定教科書に載せる国のことだから スワップは関係無しにハードカレンシーは達成済みだろう。 >>215
韓国との通貨スワップとの関係性が見えない >>219
> 韓国との通貨スワップとの関係性が見えない
ローカルではなく国際的に利用され、影響力が大きいことそれ即ちハードカレンシーの条件である。 >>215
ええっ？
弱小後進国の韓国とのスワップを継続すると、人民元がハードカレンシーになのかよ？
どうして？
なぜ？
ボク、おじちゃんの言ってることがわかんないよおwwwww 日本人には理解不能だが中国は１０/１８の前には一切の外交コメントはしないだろう。
つまり１０/１８の原稿にはないことを今喋ってしまうと大会がシャンシャンで進行しなくなるからな。
まあ、株主総会みたいなもんだ。総会終わってからだろ。
それにしても、トランプが１１月に中国にも行くのだろ。
こりゃ北への共同作戦が出来ていると見るべきだな。
北の実効支配は中国。ロシアには最低限の満足で手を引いてもらう。
統一朝鮮は永遠に機会を失うね。多分、朝鮮史始まって以来だろ。日帝も清も明も成し得なかった
半島の北半分の実効支配を見ることになるだろうよ。まあ高麗は中国系が作ったという説があるが。 スワップ協定があることを表だって否定しない協定を新たに結んだだけ。 <丶；∀；>「宗主国さま〜延長してほしいﾆﾀﾞ〜。」
（ ｀ハ´）「そうｱﾙか？（盗聴して発言を録画しておくｱﾙ）」
<丶｀∀´>「THAADは、必ず撤去してみせるﾆﾀﾞ！米軍も追い出すﾆﾀﾞ！」
（ ｀ハ´）「言ったｱﾙな・・・。党大会が終わったら、この裏合意を全世界に発表するｱﾙ。」
<丶｀Д´>「・・・。」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
