水原さんの元のコメントを読んだけど、
確かに「日本人ではないから許して」とは書いていない。

しかし、父が米国人で母が韓国人である云々という話をしている。
論理的には何の関係もない話をしたことが誤解の原因だろうね。

僕には「在日だから何をやっても大目に見てね」という日本でのみ通用している論理を
中国人にも行ったように見える。