外国人が「オリガミ」からあえて語感の悪い「ジョンイジョプキ」にわざわざ呼称を変えるかね