過去の文献を読めないってのは日本もあんまり他人のことを笑えないけどね
日本人でもほとんどの人は江戸時代の文書を読めないもの、主に崩し字のせいで