2017年12月05日14時13分
[? 中央日報日本語版]

ベトナム外交アカデミー対外政策戦略研究所のトゥ・アィン・トゥアン副所長が韓国とベトナム関係について「過去のことは過去のことであるだけ」とし、未来志向的な韓国とベトナム関係を呼びかけた。
http://japanese.joins.com/upload/images/2017/12/20171205141353-1.jpg

１日（ベトナム現地時間）、アィン・トゥアン副所長は韓国外交部共同取材団とのインタビューで「『過去にあったこと』に対してはベトナムではとても一貫した主張を持っている」として「過去を捨てて未来へ向かおうということ」と説明した。

最近、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が「韓国はベトナムに心の負債がある」と述べた発言に対し、「過去のことを知らないわけではなく確かに知っているが、未来へ向かうために過去のことを蒸し返さない努力をしなければならない」とし「両国がこれから未来に向けて共に進んでいきたい」と強調した。また「韓国政府がもう一度過去のことを思い起こさせるか、そのような余地のある行動をしないでほしいという願いもある」とも述べた。

彼は「韓国は戦略的パートナーの関係にある国家でこれをとても重視している」として「両国政府と両国民の期待と願いに合わせて関係を発展させていきたい」と話した。

http://japanese.joins.com/article/172/236172.html?servcode=A00&;sectcode=A00&cloc=jp|main|top_news