通称名は当時の義務であるから強制だったんですよ

大日本帝国朝鮮総督府 1939年(昭和14年)制令十九号(創氏)

在日の方も親から姓というのは受け継ぐから本名と社会生活上必要な通称名も引き継いでるだけですね
何ら問題はありませんし政府も認めております
悔しい?w