プミポン国王はbhumibolだったり、チンジャオは本当はチンチャオ(綴りはqing jiao)だったり、
ここらへんは清濁と綴りの関係が崩れてるんだよな