日韓基本条約の「完全かつ最終的に解決」という文言が、日本語版にしか入っていないということはないよね?
同じく慰安婦合意の「完全かつ不可逆的に」という文言が、日本語版にしか入っていないということはないよね?

もしかして韓国語に「約束」とか「条約」とう言葉がないということもないよね?

そこまで考えないと、韓国の言っていることは意味不明なんですが…。