サンディエゴ(ユニオン)トリビューンは裁判所記録を基に、韓国籍のイ・ウング(Eun Ku Lee=33歳)が 去る2日の午後4時45分頃、密入国の容疑で逮捕されたと報道しました。
バハ・カリフォルニア(メキシコ)のナンバープレートを付けたSUV車両(ジープ・コンパス)を運転した イ容疑者は、メキシコからエクスプレス通勤者専用急行通過車線であるSENTRIを利用して、 サン・イーサイドロ国境検問所(San Ysidro Port of Entry)越えてアメリカに入国しようとしました。
Three Chinese immigrants were found hidden in the trunk of a vehicle trying to cross into the U.S. from Mexico on Tuesday.
The driver, Eun Ku Lee, a 33-year-old South Korean citizen, was trying to cross at the San Ysidro Port of Entry about 4:45 p.m. with a valid SENTRI pass when his illicit load was discovered, according to court records.
Lee, who was driving a Jeep Compass with Baja California license plates, told the U.S. Customs and Border Protection officer at the port of entry that he was alone and traveling to Chula Vista, the complaint states. He was stopped for a closer inspection because of undisclosed discrepancies.
In the cargo area under a stock cover, an officer found three women from China trying to cross into the U.S. illegally, the court records say,
According to the records, one woman told investigators she agreed to pay $60,000 to be smuggled to New York, and another said that her uncle had paid her way across and that she was going to pay an extra $2,000 if she made it to North Carolina. The third said her cousin had paid her way and that she was going to New York.
The women are being held as material witnesses in the prosecution against Lee, who was arrested on a human-smuggling charge, border authorities said. Lee’s temporary visa allowing him to be in the U.S. legally was revoked, they said
A San Diego federal magistrate judge set Lee’s bond at $20,000 during a hearing Wednesday.
“Concealing persons in vehicles is dangerous and could have severe consequences,” Pete Flores, director of field operations for Customs and Border Protection in San Diego, said in a statement. “CBP is pleased that this outcome was not life threatening and the Chinese nationals were removed safely without medical complications.”
Authorities at San Diego’s ports of entry have reported an increase in Chinese nationals being smuggled in hidden compartments. In fiscal 2017, which ended Sept. 30, border officers at California ports of entry discovered more than 261 unauthorized immigrants from China nearly a 50% increase from the year before. 0106<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん2018/01/06(土) 20:18:54.93ID:snoz4ewq 三名中國偷渡客在美墨邊境藏吉普車偷渡被抓 http://www.chinesenewsusa.com/news/show-16681.html
【美新社記者孫珊洛杉磯報導】三名女性中國偷渡客2日試圖藏在吉普車內從墨西哥邊境偷渡美國時被抓。
駕駛偷渡卡車的司機是南韓公民,33歲的Eun Ku Lee,他駕駛一輛吉普車在2日下午4點45分通過San Ysidro邊境, 他的車子持有有效快速通道「SENTRI」I通行證,且車牌是下加利福尼亞州的車牌。